Monthly Archives

December 2010

#blog

the long see-through skirt

04/12/2010
201012_the-long-seethrough-skirt_02

[en]After seeing many girls on lookbook wearing something similar, I decided that I had to find my semi-transparent black skirt. I couldn’t believe it when the other day I received it as a gift from Wholesale-dress. It was exactly as I wanted :)

I decided to wear it with a total black look, enriched only by the studded belt that goes perfectly with the clutch by Urban Outfitters, that I bought more than a year ago in London.

How are spending these days? I’m studying like crazy because I’ll have an examination soon, but my head is already in Egypt. I’m going to spend my Christmas in a cruise on the Nile river, has anyone of you been there? I hope you have a great weekend![/en]

[it]Dopo averla vista qualche volta su lookbook, ho deciso che dovevo trovare anch’io la mia gonna semi-trasparente nera. Non ci potevo credere l’altro giorno quando l’ho ricevuta in regalo da Wholesale-dress. Era esattamente come la volevo :)

Ho deciso di abbinarla a un total black look, arricchito soltanto dalla cintura borchiata che si abbina perfettamente alla clutch di Urban Outfitters presa ormai più di un anno fa a Londra.

Come state passando queste giornate? Io sto studiando come una pazza perchè a breve avrò un esame anche se con la testa sono già in Egitto. Ebbene sì, per Natale mi aspetta una crociera sul Nilo, qualcuno di voi ha mai fatto questo viaggio? Vi auguro una buon week-end![/it]

I was wearing:

  • Skirt by Wholesale-dress
  • T-shirt by Queen’s wardrobe
  • Leather jacket by Alcott
  • Clutch by Urban Outfitters
#blog

20% on christmas gifts by Tiziana Fausti

03/12/2010
201012_tiziana-fausti_1

[en]Now that Christmas is coming, I am sure that I’m not the only one who is spending hours taking care of the gifts. Tiziana Fausti wants to give you some ideas, and to offer you a 20% discount on these products:

  • Minutia by Gucci and Cartier
  • Accessories by Gucci, Cartier and Trussardi
  • Watches by ToyWatch
  • Scarves by Faliero Sarti, Dolce&Gabbana, Now Italian Fabrics, Laura B, Valentino, Lin Art project, Lea Musumeci, Clolì
  • Jewels by Ugo Cacciatori – for men

Just use the following coupon at the checkout to use this discount: fashionfruit20%off.

It will expire on the 10th December. The pictures above are just a few examples of possible gifts, click on the links above to see them all. If you need help, you can contact Tiziana Fausti’s fashion advisors at shoponline@tizianafausti.com. I hope I have been helpful![/en]

[it]Ormai il Natale si avvicina e sono sicura di non essere l’unica che sta pensando ai regali di Natale. Tiziana Fausti vuole proporvi qualche idea, e offrirvi il 20% su questi prodotti:

  • Minuteria Gucci e Cartier
  • Accessori Gucci, Trussardi eCartier
  • Orologi ToyWatch
  • Sciarpe Faliero Sarti, Dolce&Gabbana, Now Italian Fabrics, Laura B, Valentino, Lin Art project, Lea Musumeci, Clolì
  • Gioielli di Ugo cacciatori – per uomo

Per usufruire delle sconto dovrete solo inserire questo coupon al momento dell’acquisto: fashionfruit20%off.

L’offerta è valida fino al 10 dicembre. Nelle foto vi ho proposto qualche esempio di possibili regali, se cliccate sui link precedenti ne troverete molti altri. Se avete bisogno di consigli, potete poi contattare le fashion advisor di Tiziana Fausti a questa mail: shoponline@tizianafausti.com. Spero di esservi stata d’aiuto![/it]

#blog

Grey Goose + Ladurée party

02/12/2010
201012_grey-goose-laduree_03

[en]Last night I was invited to the opening of the Grey Goose temporary boutique, the prestigious brand of French vodka, in via Montenapoleone here in Milan.

Grey Goose, in addition to its traditional flavored vodka, has created a special Christmas edition just for the occasion :)

In addition, he collaborated also with Ladurée, which has created a new type of delicious macarons called “The Grey Goose” to celebrate the night! They were delicious!! It was a very funny and wonderful night.

As you can see, I took some pictures of the December issue of Elle Norway where there is an article which speaks about me and my blog, with a small interview and a list of my favorite shops in Milan. I’m really happy and I wish you all a good day!![/en]

[it]Ieri sera sono stata invitata all’apertura della temporary boutique di Grey Goose, il prestigioso marchio di wodka francesce, in Montenapoleone a Milano.

Grey Goose per l’occasione, oltre alle vodka aromatizzate classiche del marchio, ha proposto un’edizione speciale molto natalizia e creata apposta per l’evento.

Inoltre, ha collaborato con Ladurée, che per l’occasione ha creato dei macarons deliziosi chiamati appunto “The grey goose”. E’ stata una serata molto divertente.

Come vedete nelle foto ho fotografato il numero di dicembre di Elle Norvegia che ha dedicato una pagina ad un articolo su di me, con una piccola intervista e i negozi milanesi che preferisco. Sono davvero contenta :) Buona giornata a tutti![/it]

I was wearing:

  • Fur jacket by Zara
  • T-shirt by ASTARS
  • Cross ring by Forever XXI