Monthly Archives

June 2012

#blog

Pinko new fall/winter collection

29/06/2012
201206_pinko-fw-mac_16

[en]Yesterday afternoon I was invited at Pinko to discover the new fall/winter 2013 collection and to try a personalized Mac make-up.

Needless to say I really liked the collection, I find it very sophisticated. I especially love the tweed coats and the maxi pullovers with fur inserts. Talking about the make-up I must say that I love it, it is certainly very different from how I usually make-up, the lips are nude while usually prefer red lipstick. What do you think about it?

I wish you a wonderful weekend, I’m leaving for the Chianti where I will spend three days for the event “Bloggers for social“. I can not wait to tell you all :) Good night![/en]

[it]Ieri pomeriggio sono stata invitata nello store di Pinko per vedere in anteprima la nuova collezione autunno/inverno e provare un make-up Mac personalizzato ;)

Inutile dire che la collezione mi piace tantissimo, la trovo molto sofisticata. Adoro soprattutto i cappottini in tweed e il maxi pull con gli inserti in pelo. Per quanto riguarda il make-up a me piace moltissimo, è sicuramente molto diverso da come mi trucco di solito, le labbra sono nude mentre solitamente prediligo il rossetto rosso. Voi cosa ne pensate?

Vi auguro uno splendido week-end, io sono in partenza per il Chianti dove trascorrerò tre giorni per l’evento “Bloggers for social“. Non vedo l’ora di raccontarvi tutto :) Buona serata![/it]

I was wearing:

  • cropped t-shirt by Silvian Heach
  • shorts by MIH
  • Espadrilles by Zara
  • Bag by Prada
#blog

Milan Men’s Fashion Week S/S 2013

27/06/2012
201206_milan-man-spring-summer-2013_08

[en]During the Men’s Fashion Week I’ve been invited to the Emporio Armani, Giorgio Armani and Missoni fashion shows. This is the outfit I was wearing for the first day: Missoni skirt, Steve Madden sandals and Share the Love necklace.

The first fashion show was Emporio Armani, which for the next spring/summer season suggests an Upper East side style, very chic and elegant, but also very young with some informal touches.

The man by Missoni is very sophisticated. The colors are soft, not very bright: black, sand, red and some green touches. The main materials used are linen, cashmere, silk and cotton.

The last fashion show was Giorgio Armani. It looks like the American gigolò is back: as always, the tailoring is impeccable, the materials are light and summer-sensible, often with a slight “technical” sheen, a sporty weave, but always very classy.

I hope you like the pictures and I wish you a wonderful day guys![/en]

[it]Durante la settimana della moda maschile sono stata alle sfilate di Emporio Armani, Giorgio Armani e Missoni. Questo è l’outfit che ho indossato il primo giorno: gonna Missoni, sandali Steve Madden, collana Share the love.

La prima sfilata della giornata è stata Emporio Armani, che per la prossima primavera/estate propone uno stile per ragazzi di buona famiglia e al passo con i tempi. Giacche check e in principe di Galles vengono abbinate a bermuda, accompagnando dunque l’eleganza classica ad un tocco informale. Le cravatte vengono indossate come foulard e ai piedi vediamo mocassini in pelle o vernice.

Passando invece alla sfilata uomo di Missoni, ho visto un uomo molto sofisticato. I materiali principali utilizzati sono il lino, il cashmere, la seta e il cotone. I colori sono contenuti: nero, sabbia, blu, punte di rosso, punte di verde. Interessanti le textures dei capi: si confondono diversi motivi come il rigato e il pied-de-poulle.

Terza e ultima sfilata a cui ho assistito: Giorgio Armani. La bella stagione di Giorgio Armani fa rivivere uomini di altri tempi, eleganti e sexy. Lo stile a cui ogni uomo dovrebbe ispirarsi, secondo me, perchè capace di unire l’eleganza del doppiopetto a tessuti effetto “stropicciato”, togliendo così un’aria troppo”ingessata” all’uomo che rimane comunque molto sofisticato e di classe.

Ritorna anche il look total white, che Giorgio ha proposto per spogliare la moda uomo dai troppi eccessi che ha vissuto negli ultimi anni e riportarla alla semplicità e all’equilibrio.

Buona giornata a tutti![/it]

I was wearing:

  • Skirt by Missoni
  • Necklace by Share the love
  • Sandals by Steve Madden bought on Sarenza
#blog

“Dare to tan” with Lancaster

27/06/2012
201205__01_FANCULO

[en]Hello my beloved readers, are you ready? Summer, my favorite season, has finally arrived! Like every year, it’s all about the beach, our friends, the sea and of course… tanning! Do you dare to tan? There are some people who can’t wait to get a beautiful tan and others who are hiding from the sun, either because they don’t like to get tanned or because they’re simply afraid of burning their skin.

I’ve always loved spending countless hours under the sun, of course with the right skin protection. We all know that too much sun can easily damage the skin. Talking about skin care, Lancaster sent me these products a couple of weeks ago. In fact, they have recently developed a new technology that protects the skin against infrared radiation. Infrared light penetrates into the skin even deeper then UVA and UVB. During 2012, Lancaster headed into new territory and launched its anti-infrared sun protection. After a total of more than 300 trials and tests to establish the exclusive combination of active ingredients in Infrared Technology, the innovative brand offers an effective solution for protection against these rays, introducing a new generation of sun protection.

Using these products a woman can stop being afraid of tanning, and she can just relax and enjoy the sun!

I’ll leave you with my personal “manifesto to the sun“. I hope you like it, because I can’t explain how much I love the sun and the summer! Have a nice day guys![/en]

[it]Spero che siate pronti perchè l’estate, la mia stagione preferita, è finalmente arrivata. Come ogni anno vorrei poter pensare solo al mare, agli amici e, naturalmente, all’abbronzatura! Voi avete il coraggio di abbronzarvi? Vi sembrerà una domanda strana, ma conosco un sacco di persone che hanno quasi paura dei raggi solari e si nascondono all’ombra per paura di scottarsi o semplicemente perchè non amano il colorito.

Personalmente adoro trascorrere le ore sotto al sole, naturalmente con le giuste protezioni solari. Tutti sanno i rischi che porta un’esposizione esagerata ai raggi solari. Lancaster qualche settimana fa mi ha inviato a questo proposito alcuni nuovi prodotti molto interessanti. Durante il 2012 Lancaster ha sviluppato una tecnologia che permette di difendere la pelle dai raggi infrarossi, che penetrano nella pelle ancora di più rispetto ai raggi UVA e UVB. Dopo più di 300 studi e test, Lancaster è riuscita a creare dei prodotti validi in grado di impedire la penetrazione di questi raggi nella pelle. Per saperne di più, potete dare un’occhiata al sito dedicato.

Utilizzando questi prodotti non bisogna più temere l’abbronzatura :)

Vi lascio al mio personale “manifesto to the sun” e ad alcune foto del backstage della campagna Lancaster. Ditemi cosa ne pensate! :) Buona giornata e buon sole a tutti![/it]

#blog

A flash of pink! – Taormina

25/06/2012
201206_a-flash-of-pink-taormina_16

[en]The third and last step of the “A flash of pink” event realized by Coccinelle and Shiseido took place in Taormina. Nicoletta, Irene and I had the pleasure to meet some of our sicilian followers, who came to say hello to us at the Coccinelle store. It was an amazing night!

I remember you that, as in the previous event, you can find all the pictures on the Coccinelle facebook page. The girl who’ll receive more “likes” will win a Coccinelle wallet.

Thanks again to all the readers, the lovely girls who came at the store, you were amazing!

I leave you with the pictures, have a wonderful day guys!![/en]

[it]La terza e ultima tappa dell’evento “A flash of pink!” organizzato da Coccinelle e Shiseido, ha avuto luogo a Taormina. Io, Irene e Nicoletta abbiamo avuto il piacere di incontrare e conoscere un sacco di followers siciliane/i che sono venute a trovarci in negozio. E’ stata una splendida serata :)

Vi ricordo che, come negli eventi precedenti, potete trovare le vostre foto sulla pagina facebook di Coccinelle. La ragazza che riceverà più “like” riceverà un portafoglio Coccinelle :)

Grazie a tutte le ragazze che sono passate a trovarci, siete state dolcissime!! Per la serata ho scelto un outfit comodo e fresco e a differenza delle altre due volte, ho scelto di non indossare tacchi troppo alti.

Vi lascio alle foto della serata e vi abbraccio!!![/it]

I was wearing:

  • Skirt by Tibi
  • T-shirt by H&M
  • Bag by Coccinelle
  • Shoes by Zara
  • Necklace by Zara
#blog

Showroomprive.it + The fashion fruit

25/06/2012
201206_showroomprivee_02

[en]Probably many of you have already heard of showroomprive.it, the site of private sales online n ° 2 in Europe where you can find the best brands of pret-a-porter for women, men and children, cosmetics, lingerie, shoes , accessories, decoration, technology, sports and more with discounts up to 70%.

From today until the 8 of July I’ll work with showroomprive.it for the contest “ALL YOU CAN WEAR“.

How to participate? It’s very simple.  Sign up on showroomprive.it from June 25 to July 8 and click on “tenta la fortuna“. To win the participant will be invited to enroll a minimum of 3 persons. The more friends you bring the more are the chances to win!

The winner will be selected for extraction, and he will win the chance take what he wants from the store “Showroom 30″ located in Paris, who devotes about 800 m2 to big brands and discounts. Of course showroomprive.it will pay you the journey and a magical night in Paris.

I’ll accompany the winner in Paris for this very pleasant mission: I will be your personal shopper and will help you to” rob” the store in an hour with a budget of 1000 euros! :) I can not wait to fly to Paris with the lucky winner. Good luck to all!

P. S. you can immediately take advantage of great offers from the best fashion brands: Diesel, Calvin Klein, Reebok, D & G, Replay, Gianfranco Ferre, Crocs, Just Cavalli, and the big news: delivery in 72 hours! You can subscribe here :)[/en]

[it]Probabilmente molti di voi hanno già sentito parlare di showroomprive.it, il sito di vendite private online n°2 in Europa in cui si possono trovare le migliori marche di pret-à-porter per donna, uomo e bambino, cosmetici, lingerie, scarpe, accessori, decorazione, tecnologia, sport e tanto altro ancora con sconti fino al 70%.

Da oggi fino all’8 luglio collaborerò con showroomprive.it per il contest ALL YOU CAN WEAR“.

Come partecipare? Molto semplice. Iscrivetevi su showroomprive.it  dal 25 giugno all’8 luglio e cliccate su “tenta la fortuna“. Per vincere il partecipante dovrà invitare ad iscriversi un minimo di 3 persone. Più amici portate più possibilità avrete di vincere!

La vincitrice, che sarà scelta ad estrazione, potrà “svaligiare” il negozio Showroom 30 situato a Parigi, che dedica circa 800 m2 alle grandi marche e agli sconti. Naturalmente showroomprive.it vi pagherà anche il viaggio e una notte nella magica Parigi.

Cosa c’entro io? Accompagnerò la vincitrice in questa piacevolissima missione: sarò la sua personal shopper e l’aiuterò a svaligiare il negozio in un’ora e con un budget di ben 1000 euro! :) Spero che partecipiate numerose/i, non vedo l’ora di volare a Parigi con la fortunata vincitrice. In bocca al lupo a tutti!

P.s. fin da subito potete approfittare delle offerte eccezionali delle migliori marche di moda: Diesel, Calvin Klein, Reebok, D&G, Replay, Gianfranco Ferré, Crocs, Just Cavalli, e della grande novità: la consegna in 72Iscrivetevi :)[/it]

#blog

sicilian taste

24/06/2012
201206_taormina-missoni_06

[en]As you may already know if you follow me on facebook, twitter and instagram(@VeronicaFerraro), I’ve spent two days in the wonderful Taormina with Coccinelle, for the “A flash of pink” event. I’ll tell you everything about the event in tomorrow’s post, now I just wanted you to see the look that I wore yesterday morning for a tour in this beautiful sicilian town.

I hope you like the pictures and I wish you a wonderful day:)[/en]

[it]Come saprete già se mi seguite sulla fan page, su twitter e su instagram(@VeronicaFerraro), sono stata due giorni a Taormina con Coccinelle per l’ultima tappa di “A flash of pink”. Vi parlerò nel post di domani dell’evento, per ora volevo mostrarvi le foto dell’outfit indossato ieri mattina per fare un giro nella splendida cittadina siciliana.

Spero che vi piacciano le foto e vi auguro una splendida giornata :)[/it]

I was wearing:

  • Dress by Missoni
  • Waistcoat by H&M
  • Flats by Les Lolitas
  • Bracelet by Missoni
  • Bag by Coccinelle
#blog

first day of summer

22/06/2012
201206_first-day-of-summer_01

[en]When you’ll read this post I’ll be on an airplane heading to Taormina. I’ll be there for two days, for the last stop of “A flash of pink“, the event created by Coccinelle in collaboration with Shiseido. Do you remember the other two events?

If you’re around, Nicoletta, Irene and I will be waiting for you at 6 pm at the Coccinelle store in Taormina. The Shiseido make-up artist will be happy to take care of your make-up!

Here’s my look for yesterday, which was officially the first day of summer. I hope you like it, and I can’t wait to read your comments. Have a good day babies![/en]

[it]Quando leggerete questo post, sarò in viaggio per Taormina. Rimarrò lì due giorni per l’ultima tappa di “A flash of pink“, l’evento realizzato da Coccinelle in collaborazione con Shiseido. Ricordate la tappa milanese e quella toscana?

Se siete in zona, vi aspetto oggi pomeriggio dalle 6 alle 9, insieme ad Irene e Nicoletta, nello store di Coccinelle a Taormina. I make-up artist di Shiseido saranno pronti a prendersi cura del vostro trucco e noi non vediamo l’ora di incontrarvi tutte e presentarvi la collezione primavera/estate Coccinelle!

Vi lascio all’outfit che ho indossato ieri, sperando che sia di vostro gradimento. Buona giornata a tutti, attendo i vostri pareri :)[/it]

I was wearing:

  • Trousers by Missoni
  • Bag by Coccinelle
  • T-shirt by Mango
  • Blazer by Zara
  • Shoes by Zara
  • Bracelet by Missoni
  • Bracelets by GLAMBITION by Eleftheria Papadaki (eleutheriapapadaki@gmail.com)
#blog

floral sunny day

19/06/2012
201206_toirano_08

[en]I’m spending two days at the sea with my mum, trying to study for my exams and to have some rest. Here’s the outfit that I wore yesterday. Let me know your opinions guys! I wish you a wonderful, sunny day![/en]

[it]Sto trascorrendo due giorni al mare con mia mamma, cercando di studiare per i prossimi esami e di abbrustolirmi un po’ sotto il sole. Ecco l’outfit che ho indossato ieri per una passeggiata negli storici vicoli di Toirano. Spero che vi piaccia il look e vi auguro una splendida giornata :)[/it]

I was wearing:

  • Shirt by Zara
  • Trousers by Zara
  • Clutch by Céline
  • Shoes by Prada
  • Watch by Casio 
#blog

stripes and espadrilles

17/06/2012
201206_stripes-and-espadrilles_10

[en]Striped t-shirt and espadrilles: the perfect outfit for a super warm sunny day! I’ve taken these pictures during a study-break with my lovely friend Elisa.

How are you spending these sunny days? I wish you a wonderful Sunday babies![/en]

[it]Maglietta a righe e espadrilles: quale mix migliore per affrontare una calda giornata d’estate? Ho scattato queste foto in una pausa studio  con Elisa, che ormai oltre che amica è diventata anche aiutante fotografo eheh :)

Fatemi sapere i vosti pareri :) Buona domenica a tutti![/it]

I was wearing:

  • Espadrilles by La maisone de l’espadrille bought on Sarenza
  • Striped t-shirt by Zara
  • Trousers by Zara
  • Bag by Balenciaga
  • Bracelet by Share the love
#blog

back in my city

15/06/2012
201206_back-in-my-city_04

[en]After all the travelling lately, here I am back in my beloved Milan. I’m getting ready for some weeks of studying, a couple of new projects and some quick detours.

Yesterday I wore my new Gienchi sneakers, bought on Superflydeluxe, combined with a pair of J Brand jeans, a Storets top and some Backstage accessories. It was really a comfortable look for a spring/summer afternoon. What do you think about it?

I wish you a wonderful weekend girls![/en]

[it]Dopo i vari viaggi degli ultimi giorni, eccomi tornata nella mia amata Milano. Sono pronta per affrontare le prossime settimane di studio, nuovi progetti e anche qualche altro breve viaggio.

Per il look di ieri ho deciso di indossare le nuove sneakers di Gienchi, ordinate su Superflydeluxe.com, abbinate ad un paio di jeans J Brand, un top bianco di Storets ed accessori Backstage. Comoda e fresca per una calda giornata quasi-estiva. Cosa ne pensate?

Vi auguro un buon week-end![/it]

I was wearing:

#blog

2 days in Paris with Ferragamo

14/06/2012
201206_sflouvre_27

[en]I just came back from to amazing days spent in Paris thanks to Ferragamo. I just would like to share with you some random pictures of the beautiful moments that I spent in that city.

I was there to attend the Ferragamo’s 2013 Resort fashion show. Curated by Creative Director Massimiliano Giornetti, this was the first fashion show to ever take place at this famous museum. In addition to the show, we were also invited to a private showing of the museum’s exhibit “Saint Anne, Leonardo da Vinci’s Ultimate Masterpiece,” which was sponsored by Ferragamo.

It was such an amazing experience, I met so many celebrities (I also managed to take a picture with Leighton!) , the collection was amazing (I’ll talk about it in my next post), the location was simply wonderful.

All the pictures were taken with my mobile phone, I’m sorry for the bad quality, hope you can enjoy them anyway.

In my next post I’ll publish some pictures of the fashion show, I can’t wait to read your opinions.

Thank you Ferragamo for these beautiful days![/en]

[it]Sono appena tornata a Milano dopo aver trascorso due giorni a Parigi con Ferragamo in occasione della presentazione della collezione Resort 2013 curata da Massimiliano Giornetti.

Per la prima volta il Louvre ha ospitato una sfilata di moda e devo dire che il risultato è stato eccellente! La location si adattava perfettamente alla collezione, ma di questo vi parlerò nel prossimo post.

Prima infatti di mostrarvi le foto della sfilata e ascoltare i vostri pareri, volevo condividere qualche foto random delle mie due giornate parigine.

Martedì pomeriggio abbiamo avuto la possibilità di assistere a una visita guidata del Louvre e visionare l’ultimo meraviglioso capolavoro di Da Vinci “La Sant’Anna”, del quale Ferragamo ha recentemente curato il restauro.

Nelle altre foto potete vedere la cena sul bateau mouche della prima sera, la mia camera d’albergo all’Intercontinental hotel, la scelta dei vari outfit e alcuni scorci parigini.

Perdonate la pessima qualità delle foto ma sono state scattate con il cellulare :) Spero vi piaccia comunque l’idea di un post di questo genere.

A prsto con le foto della sfilata. Grazie a Ferragamo per questa meravigliosa esperienza e a voi che mi seguite sempre con affetto![/it]

#blog

bloggers on the beach!

12/06/2012
201206_forte-dei-marmi_02

[en]The day after the Coccinelle event, Nicoletta Irene and I decided to stay in Forte dei Marmi to spend a day on the beach.

In the pictures I was wearing a long dress by ClubCouture, isn’t it wonderful? I love its colors. Since I forgot to take with me other hair bands, I decided to use this studded one from H&M, even if it’s perfect for the ponytail and not for the braid.

I wish you a wonderful day! Kisses from Paris![/en]

[it]Il giorno successivo all’evento Coccinelle, io Nicoletta e Irene abbiamo deciso di trattenerci a Forte dei Marmi per trascorrere una giornata in spiaggia.

Nelle foto indosso un vestito lungo di ClubCouture. Avendo dimenticato di portare con me altri elastici ho deciso di fermare la treccia con questo borchiato di H&M, nonostante in teoria sarebbe da usare per la coda alta.

Vi auguro una splendida giornata. Bisous de Paris![/it]

I was wearing:

  • Dress by ClubCouture
  • Bag by Coccinelle
  • Hair band by H&M
  • Bracelet bought in Egypt last year
#blog

A flash of pink! – Forte dei Marmi

11/06/2012
201206_coccinelle_09

[en]The second step of “A flash of pink” (Coccinelle + Shiseido) event took place at Forte dei Marmi. Nicoletta, Irene and I have attended also this amazing event!

I’ve spent a beautiful night between the colorful Coccinelle bags, the amazing shades of the Shiseido lipsticks and all the sweet girls who came to say hello to us!

You can find all the pictures taken on Saturday on the Coccinelle fan page! The girl who will receive more “likes” could win a Coccinelle accessorize.

The last step of “A flash of pink” event will take place at Taormina, I’ll update you very soon! Have a nice day babies![/en]

[it]La seconda tappa dell’evento “A flash of pink” che vede la collaborazione di Coccinelle e Shiseido si è svolta a Forte dei Marmi. Io, Irene e Nicoletta non potevamo certo mancare! :)

La serata si è svolta benissimo tra schiacciatine, bicchieri di spumante, le borse coloratissime di Coccinelle, le nuances accese di Shiseido e soprattutto..le ragazze carinissime che ci sono venute a salutare.

Potete trovare tutte le foto scattate sabato sera con le borse Coccinelle sulla loro pagina facebook e vi ricordo che la ragazza che riceverà più “likes” si aggiudicherà uno dei bellissimi accessori Coccinelle.

Il 22 ci troverete a Taormina, spero di avere occasione anche lì di conoscere altre dolcissime lettrici. Buona giornata a tutti! :)[/it]

I was wearing:

 

#blog

jellyfish dress

09/06/2012
201206_meduse_01

[en]Here are the pictures of the outfit that I wore before leaving for Forte dei Marmi. The dress is from Pepa Loves, the same brand of the shorts that I wore here. Since it’s so short, I decided to combine it with flats. I wish you like this look and I remember you that if you’re in Forte dei Marmi tonight you can come to visit Nicoletta, Irene and I at the Coccinelle store. We’ll be there waiting for you:)[/en]

[it]Ecco le foto dell’outfit che ho indossato a Milano venerdì, prima di partire per Forte dei Marmi. L’abito è di Pepa Loves, stessa marca dei pantaloncini che ho indossato qua. Essendo molto corto ho deciso di non indossarlo con i tacchi, ma di abbinarlo a delle semplici ballerine nere. Spero che vi piaccia il look e vi ricordo che stasera io, Nicoletta e Irene vi aspettiamo nello store Coccinelle per conoscervi tutte.

Buona serata![/it]

I was wearing: