Monthly Archives

August 2012

#blog

Accademia di Brera

31/08/2012
201208_accademiadibrera_01

[en]Here in Milan it seems that summer is already over with 20 days in advance and yesterday for the first time in months I wore a blazer :) Together with some other friends, Filippo and I went to have a coffee in Brera and we took these pictures in the “Accademia delle belle arti”.

I wore a Yamamai dress that I received as a gift form Unionmoda, the largest outlet of the March with over 3000 square meters of exhibition space. I combined it with a Ice Iceberg  blazer and my new Spektre glasses.

I hope you like the look and I wish you a good day![/en]

[it]In questi giorni a Milano sembra che l’estate sia già finita con 20 giorni di anticipo e ieri per la prima volta dopo mesi ho indossato un blazer :) Io, Filippo ed altri amici abbiamo trascorso il pomeriggio in Brera e abbiamo scattato queste foto nell’ accademia di belle arti.

Indossavo un abito di Yamamai che mi è stato invitato da Unionmoda, il più grande outlet delle Marche con oltre 3000 mq
di superficie espositiva. L’ho abbinato ad un blazer di Ice Iceberg e ai miei nuovi occhiali con lenti specchiate di Spektre.

Spero che vi piaccia il look e vi auguro una buona giornata![it]

 

 

 

I was wearing:

  • Dress by Yamamay thanks to Unionmoda
  • Blazer by Ice Iceberg
  • Boots by Asos
  • Sunglasses by Spektre (in stores from October)
#blog

Colonne di San Lorenzo

30/08/2012
201208_colonnetibi_09

[en]Here’s the look that I wore yesterday for a job appointment and a sushi dinner with my friends.
I was wearing a Tibi dress, a pair of Zara heels and my Céline bag.

It looks like September is going to be a super busy day: on friday I’m going to Madrid for the Hoss Intropia fashion show, then I’ll come back to Milan for the Vogue Fashion night out and then I’ll go to New York for the NYFW and so on…I can’t wait!

I wish you a wonderful day :)[/en]

[it]Ecco il look che ho utilizzato ieri pomeriggio per un appuntamento di lavoro e poi una cena al sushi con le amiche. Indossavo un vestito Tibi abbinato a un paio di scarpe Zara e alla borsa di Céline.

Settembre si prospetta un mese molto intenso: venerdì partirò per Madrid, poi tornerò a  Milano per la Vogue Fashion night out (presto vi parlerò proprio di questa!), poi andrò a New York per la fashion week e poi farò le fashion weeks di Milano e forse Parigi! Non vedo l’ora che inizi tutto!

Buona giornata a tutti![/it]

I was wearing:

  • Dress by Tibi
  • Shoes by Zara
  • Bag by Céline
  • Ring bought 2 years ago in San Francisco

 

#blog

aztec shorts

29/08/2012
201208_pantaztec_06

[en]I just came back from the sea and this is my first look wore in Milan! I was wearing a pair of SoNextYear shorts combined with a pair of grey Converse and my Alexander Wang bag. Compared with my last looks this one is without any doubts less romantic and bon-ton. Hope you like it![/en]

[it]Ecco il mio primo look milanese dopo i giorni trascorsi al mare: shorts di SoNextYear, abbinati a un paio di comode converse grigie e alla mia borsa di Alexander Wang. Decisamente meno romantico e bon-ton degli ultimi look![/it]

I was wearing:

  • Shorts by SoNextYear
  • Shoes by Converse from Sarenza
  • Bag by Alexander Wang
  • Tank by H&M
#blog

happiness is a choice

26/08/2012
201208_sorriso_01

[en]A dinner out with friends, a sequined dress, a pair of Prada heels.. little precious things that make me smile! And now I’m coming back to Milan :( I wish you a wonderful beginning of the week guys! Hope you like the pictures…[/en]

[it]Una sera di fine estate, una cena fuori, un vestito luccicante, un paio di sandali in plexiglass di Prada, una buona compagnia…piccole cose che rendono felici! E ora si torna a Milano :( Buon inizio di settimana a tutti![/it]

I was wearing:

  • Dress by Zara
  • Shoes by Prada
  • Clutch by Chanel
  • Bracelet by I’m back (with a Fashionology charm)
#blog

last days of holidays

24/08/2012
201208_caruggiloano_06

[en]I’m spending my last days of holidays at the sea, eating icecreams, enjoying the beach and studying. Here’s my last look: the dress is from Zara, the sandals are from Eve and the bag is from Ice Iceberg. I also tried a new hairstyle, do you like it? I wish you a wonderful day![/en]

[it]Gli ultimi giorni di vacanza li sto trascorrendo in Liguria tra mare, libri, gelati e focaccia ligure :) Ecco il mio ultimo look: vestito Zara, sandali presi qui al mare e borsa Ice Iceberg. Ho voluto anche sperimentare una nuova pettinatura, che ne pensate? Buona giornata a tutti![/it]

I was wearing:

  • Dress by Zara
  • Bag by Ice Iceberg
  • Bracelet by H&M
  • Sandals by Eve
#blog

lunch in Brera

22/08/2012
201208_brera_16

[en]Coming back to Milan when everybody is still on holidays, the streets are empty and many shops are closed is kinda sad :(

So I decided that tomorrow afternoon I’ll take the car and go back to the sea a few more days to study and enjoy the last days of summer. This summer is flying away too fast!

Yesterday for a quick lunch in Brera I was wearing a very simple and comfortable outfit: a white dress by zara, mathced with a pair of Buffalo camperos and I’m back bracelets, a line of jewelry and accessories made with the creative recycling and upcycling (visit their site)!

How are you spending the last weeks of August?[/en]

[it]Tornare in città quando ancora non c’è nessuno, le strade sono deserte e molti negozi chiusi mi mette una tristezza incredibile :( Ho deciso quindi che domani pomeriggio prenderò la macchina e tornerò al mare ancora qualche giorno per studiare e farmi gli ultimi bagni della stagione. Quest’estate sta volando via troppo in fretta!

Ieri per un pranzo in Brera indossavo un outfit molto semplice: vestito bianco zara, camperos Buffalo e bracciali I’m back, linea di gioielli ed accessori realizzati con il riciclo creativo e l’upcycling (visitate il loro sito!):

Voi come state trascorrendo le ultime settimane di agosto?[/it]

 

I was wearing:

  • Dress by Zara
  • Sunglasses by Mango
  • Bag by YSL
  • Bracelets by I’m back

 

#blog

Barcelona: day 2

19/08/2012
201208_sandalifiocco_16

[en]Yesterday, during our last day in Barcelona, we did a tour of the Barrio Gotico, where we did some shopping and we had lunch with the typical “tapas”.

I was wearing a very easy and comfortable look: I bought this dress in Barcellona near Plaza Catalunya and I decided to combine it with my new Zara silver sandals.

P.s. A special kiss to my reader Monica, the girl that you can see with me in the picture! <3[/en]

[it]Ieri, durante l’ultimo giorno trascorso a Barcellona, abbiamo fatto un giro partendo da plaza Catalunya fino ad arrivare nel barrio gotico dove ho fatto un po’ di shopping e pranzato con le tipiche tapas.

Per l’occasione indossavo un abito comprato il giorno precedente sempre a Barcellona abbinato a dei sandali argento di Zara.

P.s. un saluto speciale alla mia lettrice Monica che ho incontrato ieri e che vedete con me nella foto. :) [/it]

I was wearing:

  • Dress nobrand bought in Barcelona
  • Sandals by Zara
  • Clutch by Chanel
  • Ring by Pull n bear
  • Bracelet by Fashionology

 

 

#blog

enjoying Barcelona

17/08/2012
201208_barcellona_30

[en]After visiting Montpellier, we decided to go directly to Barcelona. Thanks to the application for Iphone Blink Booking, which every day at 11am selects the four best hotels (based on a combination of price and location) in each city with a discount of up to 75%, during our first night we booked a room at the Duquessa de Cardona hotel, near the port. At the last floor there is a terrace which offers a spectacular view. The second night instead we booked a room in the beautiful Olivia Plaza Hotel situated in the heart of Barcelona: Plaza Catalunya.

Barcelona is wonderful as usual, this is the third time this year that I come here and I never have enough of this city. I leave you with the pictures hoping you like the look that I chose for my first day here :) Have a nice day!![/en]

[it]Dopo la tappa francese di Montpellier abbiamo deciso di andare diretti a Barcellona. Grazie all’applicazione per Iphone Blink Booking, che permette di prenotare last minute hotel a 4-5 stelle con uno sconto fino al 75%, la prima notte abbiamo soggiornato all’hotel Duquessa de Cardona, vicino al porto, con una terrazza all’ultimo piano che offre una vista spettacolare. La seconda notte abbiamo invece prenotato una stanza nel bellissimo hotel Olivia Plaza, in Plaza Catalunya, situata nel cuore pulsante di Barcellona.

Barcellona è come al solito stupenda, questa è già la terza volta dall’inizio di quest’anno che vengo qui e non mi stancherei mai di visitarla. Vi lascio alle foto sperando che vi piaccia il look che ho scelto per il primo giorno :) Buona giornata a tutti![/it]

I was wearing:

  • T-shirt by Zara
  • Shorts by Zara
  • Sandals by Zara
  • Bag by Balenciaga
  • Rings by Pull n bear
  • Bracelets by H&M

 

 

#blog

J’adore Montpellier!

15/08/2012
201208_montpellier_16

[en]The first step of our mini-tour along France and Spain? Montpellier! I had never visited this city before and it turned out really cute! Especially in the evening iit’s full of life and the restaurants around the church of S.Roch are great!  If you feel like going to the beach I recommend the Espiguette beach, which it’s 30 minutes from the city and, despite it’s very crowded, it’s well worth a visit :)

I wish you a good mid-August and I will keep updated about the next step of our trip! Follow me also on instagram (@ VeronicaFerraro), I try to update it frequently![/en]

[it]Prima tappa del mini-tour in macchina in Francia e Spagna? Montpellier! Non avevo mai visitato questa cittadina prima e si è rivelata davvero carinissima! La sera soprattutto è piena di vita e i ristorantini nei dintorni della chiesa di S.Roch di sono ottimi! Nel caso aveste voglia di mare vi consiglio la spiaggia Espiguette, a 30 minuti dalla città..nonostante sia molto affollata vale la pena fare un salto :)

Vi auguro un buon ferragosto e vi tengo aggiornati sulla prossima tappa del viaggio! Seguitemi anche su instagram (@VeronicaFerraro), cerco di aggiornarlo frequentemente![/it]

 

I was wearing:

  • Pull by Zara
  • Skirt by AC (bought in Berlin)
  • Bag by Liebeskind
  • Necklace bought on Ebay Italy
#blog

lunch at San Vito

13/08/2012
201208_sanvito_09

[en]After coming back from Berlin, I spent two days in the deserted and hot Milan. Yesterday I went to have lunch with some friends at San Vito, which is a little town a few kilometers away from Milan. During the afternoon I also played golf for the first time in my life…you can imagine how amazing was my performance. ;)

Tomorrow I’ll leave Milan again for a new travel, this time by car, along the coasts of France and Spain. I will keep you upated :)

Let me know if you like the look and..happy holidays everyone![/en]

[it]Tornata da Berlino, per allontanarmi dal deserto (in tutti i sensi) di Milano sono andata a pranzo a San Vito con alcuni amici. Nel pomeriggio ho anche provato per la prima volta nella mia vita a giocare a golf , immaginatevi che splendida performance..per fortuna non ho testimonianze del momento! :))

Domani ripartirò per un nuovo viaggio, questa volta in macchina, lungo le coste della Francia e della Spagna. Vi terrò aggiornatissimi :) Buone vacanze a tutti e un bacione!

P.s. fatemi sapere cosa ne pensate del look :)[/it]

I was wearing:

  • Top/dress by Sheinside
  • Shorts DIY
  • Sandals by Prada
  • Bag by Prada
  • Bracelets Nobrand
#blog

Second day in Berlin

11/08/2012
IMG_20120810_134332

[en]Here are some pictures of the last hours spent in Berlin, before coming back to the hot and desert Milan (thankfully only for a few days!). Unfortunately I didn’t have much time to take better pictures, I hope you can enjoy this “quick post” anyway! I wish you a good weekend guys![/en]

[it]Qualche foto delle ultime ore trascorse a Berlino, prima di tornare nella calda e deserta Milano (per fortuna solo per pochi giorni!).  Purtroppo non ho avuto tanto tempo per scattare foto migliori, spero che vi piaccia comunque questo “quick post”! Un bacione a tutti e buon week-end![/it]

 

I was wearing:

  • Dress by H&M
  • Boots by Asos
  • Blazer by Zara
  • Bag by Céline
#blog

first day in Berlin

10/08/2012
201208_militaryjacket_16

[en]On Wednesday I left Milan and I flew to Berlin where I’m spending 3 days to realize a shooting.
Yesterday when we finished shooting the photos and the video I made a tour near the hotel (Casa Camper hotel .. highly recommended), located in a Berlin’s area called “Mitte“. For the occasion I wore an outfit very comfortable and suitable to the climate much cooler than the hot Italy.
Today, before coming back to Milan, I hope I manage to visit some other areas of city! By the way, do you remember that I already had been here in November 2010? It seems a century ago!

[it]Mercoledì ho lasciato Milano e sono partita per Berlino dove sto trascorrendo 3 giorni per realizzare uno shooting di cui vi parlerò più avanti :)Ieri appena ho finito di girare foto e video ho fatto un giro nelle vicinanze del mio albergo (Casa Camper hotel..consigliatissimo), situato nel quartiere Mitte di Berlino. Per l’occasione ho indossato un outfit molto comodo e adatto al clima decisamente più fresco di quello dell’afosa Italia.
Oggi prima di tornare a Milano spero di riuscire a visitare ancora la città! A proposito, vi ricordate che ero già stata qui a novembre 2010? Sembra un secolo fa!![/it]

 

 

I was wearing:

  • Camouflage shirt by Zara
  • Dress by Zara
  • Bracelet by Anthracite
  • Flats by Les Lolitas
  • Watch by Casio

 

#blog

pink leopard scarf

08/08/2012
201208_leopardscarf_09.jpg

[en]For the last day spent in Liguria I’ve chosen a very simple and comfortable look. The scarf and the dress are both from the new collection of H&M.

Now I’m back in Milan and tomorrow I’ll fly to Berlin where I’m going to stay until friday. Can you confirm me that in Berlin the weather is way colder than here in Italy?

I wish you a wonderful day babies![/en]

[it]Ultimo giorno di mare in Liguria, prima di tornare a Milano e poi partire per Berlino. Ho indossato un look molto semplice e quasi interamente firmato H&M ;)

E ora non mi resta che preparare la valigia per una Germania che si prospetta più fresca della nostra bollente penisola :)

Buona giornata a tutti![/it]

I was wearing:

  • Dress by H&M
  • Scarf by H&M (new collection)
  • Wedges by Aldo
  • Bag by Proenza Schouler
  • Watch by Fossil
#blog

Ice Iceberg dress

06/08/2012
201208_vestitoiceberg_05

[en]A blue dress by Ice Iceberg from the fall/winter 2013 collection, the sunset, the sea breeze. I could not ask for more. I love summer and I wish it never ends.

P.s. Unfortunately most of the pictures are blurry, I hope you like them anyway.[/en]

[it]Un vestito di Ice Iceberg blu intenso della collezione autunno/inverno 2012-13, la spiaggia all’ora del tramonto, la brezza marina. Cosa chiedere di più? Adoro l’estate e vorrei che non finisse mai :)

P.s. Sfortunatamente la maggior parte delle foto sono sfocate, c’era veramente poca luce, spero che vi piacciano comunque![/it]

I was wearing:

  • Dress by Ice Iceberg
  • Bag by Stella McCartney
  • Necklace bought on Ebay.it
  • Wedges by Aldo