Monthly Archives

October 2012

#blog

falling flowers

30/10/2012
201210_msgm_05

[en]Here are some pictures of the look that I was wearing two days ago :) A look totally focused on my new  MSGM dress, bought on GASMY.

Can’t wait to read your opinions! Have a nice day guys![/en]

[it]Ecco qualche foto del look che indossavo l’altro ieri, prima che su Milano calasse il gelo. Un look tutto concentrato sul mio nuovo abito di MSGM, preso su Gasmy.

Che ne pensate?[/it]

 

I was wearing:

  • MSGM dress bought on Gasmy
  • Clutch by Chanel
  • Bracelet by Balenciaga
  • Wallet by Miu Miu
  • Sunglasses by Ferragamo
  • Coat by Stefanel
  • Buddha bracelet by Lovetop jewels
#blog

#LVICONS: FASHION PHOTOSHOOT

29/10/2012
Veronica - Fashion - 1

[en]A promenade through the Pantheon, in the heart of the Latin Quarter of Paris. With me the Speedy Sunshine Express and its glittering sequins embroidered one by one on a soft wool fabric.

Behind the camera, Gianluca Santoro, who photographs a rainy Paris in black and white. And he also photographs me, in a new and different style, sometimes masculine, but still mine. It’s nice to try new styles, and discover new sides of our personality.

So here I present to you the third and final shooting made with the iconic Louis Vuitton Speedy. This one is the more most fashionable of the three and it takes its name from the legendary Sunshine Express train in the distant 1935.

Thanks again to Louis Vuitton for this magical experience and thank you for always supporting me.[/en]

 

[it]Una promenade al Pantheon, nel cuore del Quartiere latino di Parigi. Con me la Speedy Sunshine Express e le sue scintillanti pailettes ricamate una ad una su un morbidissimo tessuto di lana.
Dietro la macchina fotografica, Gianluca Santoro, che fotografa una Parigi in bianco e nero, austera, piovosa, autunnale. E fotografa me, in vesti nuove e differenti, a tratti mascoline, ma pur sempre mie. Perchè ogni tanto è bello far emergere nuovi lati della nostra personalità, che magari neanche sapevamo che ci appartenessero.

Ecco quindi che vi presento il terzo e ultimo shooting realizzato con la Speedy più fashion delle tre, che prende il nome dal leggendario treno Sunshine Express del lontano 1935. Ed ora non resta  che chiudere gli occhi e immergerci nel viaggio.

Grazie ancora a Louis Vuitton per questa esperienza magica e grazie a voi, per sostenermi sempre.[/it]

 was wearing:

 

Pictures by Gianluca Santoro

#blog

#LVICONS: LIFESTYLE PHOTOSHOOT

26/10/2012
2

[it]Una passeggiata in Avenue Montaigne, con al braccio la borsa iconica di Louis Vuitton, la speedy bag, nella versione Damier Azur. E dopo il servizio vintage ispirazione anni ’60 questa volta ecco un servizio ispirato agli editorial di lifestyle e scattato da Gianluca Santoro.

Una leggera brezza estiva ispira l’elegante tela damier azur e dona un po’ di brio anche ad una giornata di pioggia.

Damier Azur si ispira agli eleganti e raffinati paesaggi della Cote d’Azur. Damier Azur richiama alla mente il tema del viaggio tanto caro alla Maison, il glamour della Riviera e l’atmosfera rilassata e spensierata della stagione estiva.

La raffinata versione in tela Damier Azur è impreziosita da eleganti dettagli in metallo dorato e dagli interni color miele in perfetto abbinamento con le nuance della giacca, mentre scarpe e pantaloni richiamano i colori autunnali.

Una di quelle borse da cui non vorresti mai separarti…[/it]

[en]A walk through Avenue Montaigne, with a Speedy Damier Azur, another iconic Louis Vuitton bag.

A light summer breeze inspired by the elegant damier azur canvas that gives a little ‘sparkle even in a rainy day.

Damier Azur is inspired by the elegant and refined landscapes of the Cote d’Azur. Damier Azur brings to mind the travel wich is very important for the Maison, the glamour of the Riviera and the atmosphere relaxed of the summer season.

The refined version in Damier Azur canvas is embellished with elegant details in gold metal and honey-colored interior which perfectly match the shade of the jacket, pants and shoes and recall the colors of autumn.

Let me know your thoughts![/en]

 

I was wearing:

  • Total look by Louis Vuitton
#blog

against the light

25/10/2012
201210_controluce_02

[en]Recently I fell in love with a new brand, Annie P, born from the creative minds of two young lovers (Anna and Piero) and soon become famous for its beautiful coats and the quality of the fabrics combined with simple and chic lines.

If you are in Milan tomorrow night and you have desire to learn more about the brand, have a pleasant evening and have a chat with me, you are invited to come at the G Lounge from 11,30 pm  for the second edition of Fashion Victims Night party.

ìI’d really love to meet you live :) For all the details about the evening please click here!

P.s. thank you Igrant for the beautiful hair-style.[/en]

[it]Recentemente mi sono innamorata di un nuovo brand, Annie P, nato dalla mente creativa di due giovani innamorati(Anna e Piero) e in poco tempo diventato famoso per i suoi meravigliosi capispalla e per la qualità dei tessuti abbinata a linee semplici e chic.

Nel caso domani sera foste a Milano e aveste voglia di saperne di più sul brand, passare una piacevole serata e scambiare due chiacchiere con me, vi aspetto dalle 23,30 al G Lounge per la seconda edizione di Fashion Victims Night party.

Fatemi sapere se riuscite a passare, mi farebbe molto piacere conoscervi dal vivo :) Per tutte le info sulla serata cliccate qua!

P.s. grazie a Igrant per la bellissima pettinatura :)[/it]

I was wearing:

  • Coat and dress by Annie P
  • Shoes by Buffalo thanks to Sarenza
  • Bag by Chanel
#blog

#LVICONS: VINTAGE PHOTOSHOOT

25/10/2012
8

[it]Ricordo bene quel pomeriggio di qualche anno fa, durante il quale  io e mia mamma, sotto la pioggia scrosciante milanese, ci siamo rifugiate nella boutique di Louis Vuitton in Galleria Vittorio Emanuele.
Siamo entrate un po’ con la scusa del “diamo un’occhiata” e un po’ con già in serbo l’idea di comprare la borsa che avevo a lungo desiderato: l’iconica Speedy di Louis Vuitton, nella versione Mini Lin. Una di quelle borse che sai già che ospiteranno parte della tua vita, dagli appunti stropicciati presi durante le lezioni in università, ai trucchi per una serata speciale con gli amici, ai biglietti aerei per un nuovo viaggio. Una di quelle borse che anche se lasci per qualche mese  nascoste nelle loro dustbag quando le riprendi le guardi con lo stesso sguardo della prima volta, come un amore che in fondo non hai mai dimenticato.

Ora potrete capire l’emozione che ho provato quando sono stata invitata da Louis Vuitton, insieme a Chiara e Alessandra, a reinterpretare l’iconica borsa Speedy attraverso 3 diversi shooting.

Ecco il primo dei 3 shooting che abbiamo fatto, quello che oserei definire il più “affettivo”, in quanto è stato scattato con le nostre personali Speedy dal bravissimo fotografo Peppe Tortora presso le Jardin des Tuileries. Come avrete capito il mood dello shooting era vintage, ispirato agli anni ’60, quando Speedy (nata nel 1930) inaugura il trend delle “carry all bag” diventando la borsa da città ideale per portare con sè l’essenziale di ogni giorno.
Gli anni ’60 sono anche gli anni in cui Audrey Hepburn chiese a Henri- Louis Vuitton di creare per lei una versione ridotta rispetto alla 30 e grazie alla quale nacque Speedy in misura 25. Gli anni ’60 sono quindi gli anni di nascita di un’icona che è tuttora protagonista delle collezioni della Maison (proprio come la mia speedy Min Lin che ora si chiama Idylle ed ha la tracolla) ed ha ispirato molti artisti contemporanei come Yayoi kusama, Takashi Murakami, Stephen Sprouse, Richard Prince, e molti altri.

Che ne pensate della nostra prima reinterpretazione della Speedy? Quali ricordi vi legano a questa borsa iconica della maison?

Ringrazio tutto il team di Louis Vuitton, make-up artist e fotografi per questa splendida esperienza che non dimenticherò mai. A presto con gli altri due shooting![/it]

[en]I can easily remember one of those rainy and cold winter afternoon, a few years ago, when I went to the Louis Vuitton boutique in Galleria Vittorio Emanuele with my mum. 

We went there with the idea of “just browsing” but actually we ended up buying the one which was bound to become my favorite bag: the iconic Speedy by Louis Vuitton, in the Mini Lin version. One of those bags that you already know that will host part of your life inside, from the crumpled notes taken during the lessons in university, to the lipstick for a special evening out with friends, to the tickets for a new important trip. One of those bags that even if you leave for a few months hidden in their dustbag, when you will use them again, you still stare at them like it’s the first time; as the first love that you never forget.

Now you can understand how much I was thrilled when I was invited by Louis Vuitton, along with Chiara and Alessandra, to reinterpret the iconic Speedy bag through 3 different shooting.

This is the first of the three shooting we’ve realized, the one that I would define the more “emotional”, as it has been taken with our personal Speedy bag by the excellent photographer Peppe Tortora at the Jardin des Tuileries. As you can see the mood of the shoot was vintage, inspired by the ’60s, when Speedy (born in 1930) inaugurated the trend of “carry-all bag” and became the ideal city bag to carry with it the essential things for every day life.
The 60s were also the years in which Audrey Hepburn asked Henri-Louis Vuitton to create for her a smaller version than the 30 and thanks to her Speedy was born in size 25. The 60s were so years of the birth of an icon that is still the star of the collections of the Lous Vuitton maison (just like my speedy Min Lin that now is called Idylle) and has inspired many contemporary artists such as Yayoi Kusama, Takashi Murakami, Stephen Sprouse, Richard Prince, and many others.

What do you think of our first interpretation of the Speedy? What memories inspire you this iconic bag?

I would like to thank all the Louis Vuitton team, the make-up artists and the photographers for this beautiful experience that I will never forget. See you soon with the other two shootings![/en]

I was wearing:

 

 

 

#blog

new Kenzo cap :)

24/10/2012
201210_kenzocapp_03

[en]Yesterday I woke up feeling like wearing my new Kenzo cap and, to tell you the truth, it was very difficult to choose the right outfit. I tried one thousand different combinations and when I was about to give up I went for the simplest solution: a total look denim. To make it less simple I opted to wear these degrade jeans from Zara and my new purple Proenza Schouler. What do you think about this look? I wish you a wonderful day![/en]

[it]Ieri mi sono svegliata con la voglia di indossare il mio nuovo cappellino di Kenzo e, vi dico la verità, non è stato facile trovare un abbinamento che mi convincesse al 100%. Ho provato mille abbinamenti diversi e quando ormai mi stavo per arrendere ho pensato alla soluzione più semplice: un total look denim. Per renderlo meno scontato ho optato per indossare questi jeans degrade di Zara e la Proenza Schouler viola. Che ne pensate? Buona giornata a tutti![/it]

 

I was wearing:

  • Shirt by Forever XXI
  • Jeans by Zara
  • Cap by Kenzo
  • Shoes by Converse bought on Sarenza
  • Necklaces by Lovetop Jewels
  • Bag by Proenza thanks to Gasmy
  • Army ring by Aldo
  • Nail ring bought on Ebay UK
#blog

mes demoiselles sweater

23/10/2012
201210_maxipull_03

[en]A striped maxi pull bought on Gasmy, a pair of comfortable skinny jeans and these wonderful boots bought in London one year ago: here’s my yesterday’s look!

I hope you like it and I wish you a wonderful day![/en]

[it]Un maxi pull a righe preso su Gasmy, skinny jeans comodissimi e un paio di tronchetti presi a Londra l’anno scorso: ecco il mio look di ieri.

Spero che vi piaccia e vi auguro una splendida giornata![/it]

 

I was wearing:

  • Sweater by Mes Demoiselles
  • Jeans by Hollister
  • Shoes by Office
  • Bag by Prada
  • Sunglasses by H&M
  • Bracelet by Asos
#Beauty #Lifestyle

Eclat du soir de Chanel

21/10/2012
201210_chanelmakeup_01

[en]Every time I receive a package from Chanel is always a big emotion! This time Peter Philips, International Director of Creation maquillage de Chanel, create for the next Christmas a new collection called “Eclat du soir de Chanel” which will be available from mid-November. The collection is inspired by the color “rouge noir” and improved with gold and bronze.

Regard signe de Chanel Harmonie du soir is a limited edition creation, an intense shades palette that recreates the buttons of a suit with the printed double “C” on them in gold-bronze, red, purple, pink and taupe.

A make-up perfect for winter evenings :)

P.S. a big thanks to my boyfriend who took these pictures! I love them![/en]

[it]Ogni volta che arrivano i pacchetti di Chanel a casa è sempre una grande emozione. Questa volta Peter Philips, direttore internazionale della creazione maquillage de Chanel, propone per il prossimo natale la collezione “Eclat du soir de Chanel”che sarà disponibile a partire da metà novembre. La collezione è ispirata al colore “rouge noir” e aricchita con l’oro e il bronzo.

Creazione eslusiva in edizione limitata: regard signe de Chanel Harmonie du soir, una palette dalle nuance intense che ripropone i bottoni di un tailleur con impressa la doppia “C” nei colori oro-bronzo, rosso viola, tortora e rosa.

Un maquillage perfetto per le serate invernali :)

P.s. un mega grazie al mio ragazzo che ha scattato queste foto! Non è bravissimo? :)[/it]

#blog

stefanel maxi pull

20/10/2012
201210_maxipull_04

[en]Here’s the look that I wore when I just arrived in Milan after spending two days in Paris for a new project with Louis Vuitton that you’ll discover the next week.

During the fall season I love to wear maxi pull: they are so warm and comfortable and a good alternative to the jackets. What do you think? I wish you a wonderful week-end![/en]

[it]Ecco il look che ho indossato appena tornata a Milano dopo aver trascorso due giorni a Parigi per un progetto con Louis Vuitton che scoprirete la prossima settimana.

In autunno adoro indossare i maxi pull al posto delle giacche, li trovo caldi, chic e confortevoli. Che ne pensate? Vi auguro un buon week-end![/it]

I was wearing:

  • Maxi cardigan by Stefanel
  • Shorts by Zara
  • Hat by H&M
  • Shoes by Friis & Company bought on Sarenza
#blog

in Paris with the winner of the showroomprive contest

19/10/2012
201210_showroomprivevincitrice_05

[en]Do you remember the contest “all you can wear” which was held in July by Showroomprive and whose prize was two days in Paris and a day of shopping with me with a budget of one thousand euro? Say hello to Francesca, the winner of the contest!

We spent a day together in Paris, and I helped her to “rob” the store Showroom in 30 Rue de Lisbonne 30!
It ‘was a wonderful day and I hope that Francesca is satisfied with her purchases even though  Ialready have the answer :)) Thanks also to Maria Giovanna B., Traffic Manager Italy who spent the entire day with us!

Good day to all![/en]

[it]Vi ricordate il contest “all you can wear” che si è tenuto a luglio su Showroomprive e il cui premio erano due giorni a Parigi e una giornata di shopping con me con un budget di mille euro? Vi presento Francesca, la vincitrice del contest.

Abbiamo trascorso insieme una giornata a Parigi e l’ho aiutata a “svaligiare” il negozio Showroom 30 in Rue de Lisbonne 30!
E’ stata una giornata stupenda e spero che Francesca sia soddisfatta degli acquisti, anche se in realtà ho già la risposta :)) Grazie anche a Maria Giovanna B., Traffic Manager Italia che ci ha seguite per tutta la giornata!

Buona giornata a tutti![/it]

 

I was wearing:

  • Trench by Queen’s Wardrobe
  • Sweater by H&M
  • Shoes by Nike thanks to Sarenza
  • Bag by Stella McCartney
#blog

Backstage of the Silvian Heach video

17/10/2012
201210_silvianheachvideo_18

[en]Here are some random pictures of the Silvian Heach video’s backstage. The video will be published at the end of October :) I had the best time with Nicoletta, Irene and Gresy!

Thanks to the Silvian Heach team, to my patient boyfriend and to IGrant and Carol’s center for the make-up and the hair style. Can’t wait to watch the video :)[/en]

[it]Ecco qualche foto random del video di Silvian Heach che ho girato all’hotel Boscolo insieme a Nicoletta, Irene e Gresy.

Grazie a tutto il team di Silvian Heach, al mio ragazzo che mi è stato pazientemente vicino e a IGrant e Carol’s center per il trucco e le acconciature. Non vedo l’ora di vedere il risultato!Dovrebbe essere tutto pronto per fine mese. Buona giornata a tutti :)[/it]

#blog

week-end outfit

15/10/2012
201210_cappellino_05

[en]This weekend was entirely dedicated to the realization of the second video that me and the other bloggers and friends (you can see Nicoletta with me in the pictures) just realized for Silvian Heach. I can not wait to publish it :)

Taking advantage of the make-up (realized by Carol’s Center) and  (realized by IGrant) I took some outfit pictures in front of the Boscolo Hotel, the location of the video.

As you can see among my bags there is a new entry: this purple Proenza Schouler bag ordered on GASMY, the online store by Rossana Nicolai that you probably already know because it also has seven stores and 1 outlet called “Passaparola”.

If you visit Gamsy don’t forget to visit also to have a look at the outlet section.

Have a nice start of the week guys![/en]

[it]Questo week-end è stato interamente dedicato alla realizzazione del secondo video di Silvian Heach. Ho condiviso quest’esperienza con le mie fedeli amiche e blogger con cui avevo girato il primo video (tra cui Nicoletta che è con me nelle foto). Presto vedrete il risultato :)

Approfittando del trucco (realizzato da Carol’s center) e del parrucco (realizzato da IGrant) ho scattato qualche foto di outfit fuori dal Boscolo Hotel, location del video.

Come potrete notare tra le mie borse c’è una nuova arrivata: questa Proenza Schouler viola ordinata su Gasmy, l’online store di Rossana Nicolai che probabilmente conoscete già perchè ha anche 7 stores fisici ed un outlet chiamato Passaparola.

Se fate un giro su Gasmy oltre a rifarvi gli occhi con i bellissimi prodotti ricordatevi di visitare la sezione outlet con sconti imperdibili.

Buon inizio settimana a tutti :)[/it]

I was wearing:

#blog

Armani dolci 10th anniversary

14/10/2012
201210_armanidolci_01

[en]Probably many of you do not know that Armani has a line luxury sweet products and even I have to say the truth I was not aware until a few days ago I did not get home these amazing chocolate candies.

The Armani / dolci line was born in 2002 and so this year it celebrates the 10th anniversary. On this occasion the traditional boxes became painted in bright colors. You can actually find them wrapped in a fine orange paper and closed with a contrasting red satin ribbon, embellished with a red resin pendant bearing the number ten fo the 10th anniversary.

It has also been opened for the first time the webstore armanidolci.com where you can find all the sweet products available worldwide.

Can you still resist?[/en]

[it]Probabilmente molti di voi non sanno che Armani ha una linea di raffinati prodotti dolciari e devo dire la verità nemmeno io ne ero a conoscenza finchè qualche giorno fa non ho ricevuto a casa queste delizie per il palato.

La linea Armani/dolci è nata del 2002 e quest’anno compie dunque ben 10 anni! Per l’occasione le tradizionali scatole hanno cambiato veste e si sono tinte di colori accesi. Le trovate infatti avvolte in una preziosa carta di colore arancio, chiusa da un nastro a contrasto di raso rosso, impreziosito dal ciondolo di resina rossa che riporta il numero dieci dell’anniversario.

Inoltre è stato inaugurato il webstore armanidolci.com e per la prima volta tutti i prodotti Armani/Dolci, finora acquistabili solo presso i punti vendita, saranno disponibili online per il pubblico di tutto il mondo.  

Riuscite ancora a resistere?[/it]

#blog

three shades of grey

13/10/2012
201210_muromattoni_27

[en]I’ve built this look around my new Stefanel dress, that I absolutely adore! I decided to combine it with different shades of grey and a pink touch! During the day I wore it with my comfortable Steve Madden shoes (as you can see from the picture that I published on my facebook page), while during the night I matched it with these pair of Zara high heels. They made the look more elegant but also less comfortable ;)

What do you think about the outfit? Let me know babies![/en]

[it]Ho costruito questo look partendo dal nuovo vestito di Stefanel e abbinandolo con diverse sfumature di grigio e un tocco di colore dato dalla pochette rosa di Tod’s. Durante il giorno l’ho indossato con le scarpe sportive di Steve Madden (come potete vedere dalla foto che ho pubblicato sulla mia pagina di facebook), mentre per un aperitivo con il mio ragazzo ho deciso di cambiare scarpe e indossare questi sandali di Zara che rendono il look più chic (e meno comodo).

Che ne pensate? Buon week-end a tutti![/it]

 

 

I was wearing:

  • Trench by Peuterey
  • Dress by Stefanel
  • Sandals by Zara
  • Bag by Tod’s
  • Ring by H&M
  • Bracelet by Marc by Marc Jacobs