Monthly Archives

November 2012

#blog

insta-fruits #3

30/11/2012
201211_instafruits_40

[en]Here are the main moments of my last weeks. You can find me on Instagram: @VeronicaFerraro. Have a nice week-end guys![/en]

[it]Ecco i momenti “salienti” delle mie ultime settimane. Potete trovarmi su Instagram: @VeronicaFerraro. Vi auguro una splendida giornata![/it]

#blog

another grey rainy day

29/11/2012
201211_greyrainyday_01

[en]I’m not one of these girls who like rain..I hate it! I can’t wait for the sun to shine again and I can’t wait to dare a little bit more with my looks! In the meanwhile..let me know if you like this rainy easy outfit :) I wish you a wonderful day girls![/en]

[it]No, non sono una che ama la pioggia..neanche un pochino! Non vedo l’ora che torni a splendere il sole per riuscire a fare delle foto decenti e a osare un po’ di più con i look. Nel frattempo..fatemi sapere che ne pensate di questo outfit :) Buona giornata ragazze![/it]

 

I was wearing:

  • Grey coat by Choies
  • Metallic sweater by H&M (old)
  • Jeans by Zara
  • Boots by Jimmy Choo
  • Hat by Stradivarius
  • Necklace by Hoss Intropia
  • Bag by Balenciaga
#blog

Pennyband by Pennyblack #2

27/11/2012
pag-no-fan_ok

[it]Innanzitutto grazie a tutte le ragazze che mi hanno consigliato il capo Pennyblack da indossare al concerto, siete state carinissime! Potete visualizzare l’intero look che indosserò al concerto andando qui. Fatemi sapere cosa ne pensate!

Se volete partecipare anche voi al concerto che si terrà martedì 11 dicembre dalle 20:30 presso lo store Pennyblack di Milano per una serata di musica e moda indimenticabile andate sulla tab “TOP5 CONCERT LOOKS” Pennyblack e iscrivetevi! Da oggi sono aperte le preiscrizioni, affrettatevi perchè i posti sono limitati!

Inoltre, dall’1 all’8 dicembre, per partecipare al secret concert del’11 dicembre nello Store di Pennyblack a Milano e dare il vostro contributo per il video dell’evento con Celeste Gaia, Alice V e tutte le nostre It Girls ecco cos’altro potete fare: partecipate all’iniziativa su instagram “PENNYBLACK CONCERT SPOT”. Scattate, o mandate una vostra foto fatta ad un concerto su Instagram. Le foto più belle, creative ed emozionali verranno premiate da Pennyblack con l’invio degli inviti agli utenti autori delle fotografie scelte.

Affinchè la foto sia valida e venga presa in considerazione dovrà avere l’ #pennyband e dovrà essere condivisa su facebook o su twitter:

– su facebook taggandola e condividendola al link: https://www.facebook.com/pennyblackofficial

– oppure su twitter citando @pennyblack_ofcl e taggando #pennyband

Le più belle verranno pubblicate sulla tab instagram “PENNYBALCK CONCERT SPOT” sul profilo fb Pennybalck e verranno inserite nel video che gireremo durante la serata.

Spero vi piaccia quest’iniziativa e spero di incontrare molte di voi al concerto :) Buona giornata a tutte![/it]

[en]First of all, thanks to all the girls that helped me choosing the Pennyblack look to wear at the concert, you were so cute! You can view the entire that I’m going to wear here. Let me know what you think!

If you are in Milan and you’d like to join us in the concert which will be held on Tuesday, December 11 from 20:30 at the store Pennyblack in Milan go to the tab “TOP5 CONCERT LOOKS” and subscribe! From now on pre-registration are open, hurry up because seats are limited!

In addition, from 1 to 8 December, to join us at the secret concert in Milan and make your contribution to the event video with Celeste Gaia, Alice V and all the It Girls you can also take part in the initiative on instagram “PENNYBLACK CONCERT SPOT”. Take or send your photo taken on a concert on Instagram. The most beautiful photos, creative and emotional will be awarded by Pennyblack with sending out invitations to users authors of selected pictures.

The picture should have the ashtag pennyband and should be shared on facebook or twitter:

– Tag it on facebook at: https://www.facebook.com/pennyblackofficial

– Or on twitter @ pennyblack_ofcl quote and tagging # pennyband

The most beautiful pics will be also published on instagram tab “PENNYBALCK SPOT CONCERT” on fb profile Pennybalck and will be included in the video that we’re shooting during the evening.

I hope you like this initiative and hope to meet many of you at the concert :) Good day to all![/en]

#blog

rainy camouflage days

27/11/2012
201211__01-6

[en]This is not the first time that, enchanted by the beauty of the location, during rainy days I decide to go to take pictures at the Rotonda Besana. I forget, however, how dark are autumn rainy days and how difficult it is to manage, “photographically” the light that filters through the columns. And here is the result .. a few photos and blurry, forgive me: (I hope that you can still catch a glimpse of the look that I wore yesterday :)

Have a nice day guys![/en]

[it]Non è la prima volta che, lasciandomi incantare dalla bellezza della location, durante le giornate di pioggia decido di andare a scattare le foto alla Rotonda Besana. Mi dimentico però di quanto siano buie le giornate autunnali piovose e di quanto sia difficile da gestire “fotograficamente” la luce che filtra tra le colonne. Ed ecco il risultato..poche foto e sfocate, perdonatemi :( Spero che si riesca comunque a intravedere il look che ho indossato ieri :)

Buona giornata a tutti![/it]

I was wearing:

 

#blog

dotted Milly trench

26/11/2012
201211_dottedtrench_02

[en]Oh no, it’s monday again and it looks like a rainy week :( To go against this grey sadness I wear my new dotted Milly trench. Isn’t it lovely? I wish you a wonderful week my fashion fruits <3![/en]

[it]Lunedì. Inizia una nuova settimana e per cercare di rallegrare queste giornate di pioggia io indosso il mio nuovo trench a pois di Milly abbinato a un look black&white e alla mia mini-bag di Proenza Schouler. Buona settimana a tutti![/it]

I was wearing:

  • Trench by Milly
  • Sweater by H&M
  • Bag by Proenza Schouler
  • Ankle boots by Guess
#blog

lazy saturday + Alpinestars by Denise Focil winner

25/11/2012
201211_trenchchoies_17

[en]Here is the outfit that I wore yesterday for a walk in this cold and grey city called Milano. I was wearing a trench by Choies, brand that during these days is doing a lot of pre-Christmas sales, if you’d like to have a look go there.

Together with the Alpinestars  by Denise Focil team I finally chose the winner of the Alpinestars by Denise Focil contest. Congratulations Maria Grazia you’ll soon receive the fur jacket! And thanks to all the girls who joined the contest.

I wish you a wonderful Sunday. I’m going to Ikea to choose the fornitures for my new house, what about you?[/en]

[it]Ed ecco l’outfit che ho indossato ieri pomeriggio in una fresca e autunnale Milano. Il trench è di Choies, online store che in questi giorni sta facendo dei mega saldi pre-natalizi, se volete dare un’occhiata cliccate qui.

Io e il team Alpinestars  by Denise Focil abbiamo scelto la vincitrice! Complimenti Maria Grazia , riceverai presto la pelliccia :) E grazie a tutte le ragazze che hanno partecipato!

Buona domenica a tutte, io passerò il pomeriggio all’Ikea a scegliere i mobili per la casa nuova, voi che fate?[/it]

I was wearing:

#blog

Pennyband by Pennyblack

24/11/2012
Pennyband_image_press

[en]“Pennybeats” was a project organized by musical talent scouting Pennyblack which ended on November 5, and in which it was possible to nominate artists for the search “fabolous Penny Band”.

The choice was hard, the groups were all fantastic but at the end Sistiana, testimonial of the project, in this video announced the name of the artist who will be the star of the concert that will be held in one of the stores Pennyblack.

What about me? Now I can reveal that I was one in the jury that chose the winners of the competition, which are Celeste Gaia and Alice V!

Continue to follow me and you will know how you can get an invitation to the concert and meet me and some other bloggers :)

By the way … can you help me choose the look that I’m goin to use in the concert?

From November 20 to 24 you can in fact help me to choose a cool and indispensable item from the new F / W 2012 Pennyblack collection, which will be the one that I’ll wear during the concert.

Help me to find the right look through the board of Pinterest GET THE LOOK # PENNYBAND that I created on my profile, inside you will find some of the must-to have clothes of the  Pennyblack A / W 2012 collection  … repin the clothes that you think that are perfect for my evening. If you do not have Pinterest you can do it here on Facebook. Thanks in advance and have a good weekend :)[/en]

[it]”Pennybeats” è stato un progetto di talent scouting musicale organizzato da Pennyblack che si è concluso il 5 novembre e in cui era possibile candidare artisti emergenti per la ricerca della “fabolous Penny Band”.

La scelta è stata dura, i gruppi erano tutti fantastici ma alla fine Sistiana, testimonial del progetto, in questo video ci ha comunicato il nome dell’artista che sarà la protagonista del concerto che si terrà in uno degli store Pennyblack.

Cosa c’entro io? Ora posso svelarvi che sono stata una delle giurate che ha scelto le vincitrici del concorso, che sono Celeste Gaia e Alice V!!

Continuate a seguirmi e saprete dove, quando e come essere invitate alla serata e quindi avere la possibilità di incontrarmi!

A proposito…mi aiutereste a scegliere il look da utilizzare al concerto?

Dal 20 al 24 novembre potrete infatti darmi una mano a scegliere un capo indispensabile e super cool della collezione F/W 2012 di Pennyblack, che sarà quello da cui partirò per creare un look da concerto.

Aiutatemi a trovare il look adatto  mettendo like al capo che preferite nella selezione che trovate qui su Facebook. Grazie anticipatamente dell’aiuto e buon week-end :)[/it]

 

#blog

my customized Don’t Cry jeans!

23/11/2012
201211_dontcry_05

[it]Ed ecco i jeans che ho customizzato per Don’t Cry!

Ecco quello che ho fatto:

  • Sono partita da un jeans blu scuro e lungo modello skinny
  • Ho tagliato i jeans
  • Li ho lavati con la candeggina
  • Ho preso una sciarpa e l’ho cucita sugli shorts
  • Ho tagliato il taschino dietro
  • Ho comprato le borchie e le ho applicate in modo tale che ricordassero la bandiera americana
  • Ho applicato con il vinavil sull’etichetta degli shorts i brillantini viola che c’erano nella “scatola magica”

I pantaloni che ho creato, assieme a tutti quelli creati dalle altre blogger partecipanti al progetto ve li potete aggiudicare in quest’asta su Ebay!

Questa invece è la pagina dell’e-shop di Don’t Cry che per l’occasione ci permette di acquistare ad un prezzo scontato i modelli Flare Farah  e Low Carmela. I jeans saranno scontati a partire da domenica 25  in occasione della giornata internazionale per la lotta alla violenza sulle donne.

Tutti i proventi di questa iniziativa saranno devoluti all’associazione benefica Telefono Rosa.

Spero che vi piaccia la mia creazione e…buoni acquisti![/it]

[en]Here are my customized jeans created for Telefono Rosa.

What I did:

  • I used the dark blu jeans that i found in the Don’t Cry magic box.
  • I cut them
  • I washed them with the bleach
  • I cut an old scarf and I sewed it on my shorts
  • I cut the back pocket
  • I bought some studs and I put them on the pocket
  • I put some purple glitter on the label

And that’s the result!

The shorts are now on sale on Ebay!

This is instead the page of the Don’t Cry e-shop where, for the occasion, you can buy at a discounted price the jeans Farah Flare and Low Carmela. The jeans will be discounted from Sunday25 on the occasion of the International Day for the fight against violence against women.

All proceeds of the ebay sale and this discounted sale will be donated to charity Phone Rosa.

I hope you like my creation ;)[/en]

#blog

like a movie

23/11/2012
201211_likeamovie_16

[en]Here are some pictures that my friend Filippo took to me and my bf George some days ago. We were both wearing Museum jackets.

Hope you like the pictures and I wish you a wonderful week-end![/en]

[it]Ecco alcuni scatti che ieri Filippo ha fatto a me e al mio ragazzo Giorgio. Entrambi indossavamo le giacche che Museum ci ha inviato qualche giorno fa :)
Non vedo l’ora di sapere che ne pensate! Buon week-end a tutti![/it]

I was wearing:

  • Jackets by Museum
  • Hat by Stradivarius
  • Dress by H&M
#blog

time is the diamond [video outfit #1]

21/11/2012
201211_millygreencoat_11

[en]Here is the look that I wore yesterday afternoon. For the first time I decided to make a little video, I hope you like it! I just realized that during the video I said that the hat is from Stradivarius, while it’s from H&M. In the next videos I’ll add the subtitles. sorry for that!

The watch is new and it’s from Swarovski, i love the crystals on the clock face!

I remember that you can still take a picture with the Swarovski gift bag and upload it that you have until 6 / 12/2012 on the mini-site, and compete to win a € 1000 shopping Swarovski voucher. Good luck babies!

The bag that I’m wearing in this post is from Hibou Ra Ma, a new brand founded by two roman girls, all made in Italy.

I hope you like the look and I wish you a wonderful day![/en]

[it]Ecco il look che ho indossato ieri pomeriggio! Per la prima volta ho deciso di accompagnarlo a un mini video, spero che vi piaccia l’idea :)  Mi sono accorta di aver detto che il cappello è di Stradivarius, in realtà è di H&M, perdonate l’errore!

L’orologio è nuovo ed è di Swarovski, adoro i cristalli che scorrono sul quadrante! Vi ricordo che fino al 25 novembre, recandovi in una Boutique Swarovski con una spesa di 160 euro (oppure 110 euro più un charm), riceverete in omaggio la Gift Bag! Inoltre, fino al 6 dicembre potrete caricare le foto con la vostra Gift Bag sul sito www.swarovskiitalia.it/shopandbag: in palio 1.000 euro da spendere nelle boutique Swarovski; oppure, potrete votare la vostra foto preferita, concorrendo all’estrazione di 50 Bangle Slake….il pezzo cult della collezione Autunno/Inverno di Swarovski.

E non è finita qui! Solo per voi, votando, la possibilità di vincere anche gli anelli “Nirvana”, pezzi icona del marchio. Utilizzate la parola segreta: Veronica.

La borsa che indosso qui invece è di Hibou Ra Ma, un nuovo marchio fondato da due ragazze romane, Ramona e Maila. ed è rigorosamente made in Italy.

Attendo i vostri pareri sul video e soprattutto sul look e vi auguro una buona giornata![/it]

I was wearing:

#blog

light blue coat

20/11/2012
201211_lightbluecoat_05

[en]After a few days that I spent filming for a new project that will be ready in mid-December, here I am with a new outfit post!

Let me know what you think about this look, I wish you a wonderful day![/en]

[it]Dopo qualche giorno di pausa in cui ho fatto delle riprese per un progetto di cui vi parlerò a metà dicembre, eccomi con un nuovo post di outfit.

Fatemi sapere che ne pensate, vi auguro una splendida giornata![/it]

 

I was wearing:

#blog

in Rome with Cesare Paciotti

17/11/2012
201211_villa_11

[en]I was invited in Rome with Filippo to attend the backstage of the new Cesare Paciotti and 4US campaigns . The protagonists of the Paciotti campaign are the beautiful model Natasa Vojnovic and Tony Ward and the location chosen is Villa Borghese.

Before we can show you the real backstage photos I show you some sneak peeks and some pictures of the look that I chose for the occasion.

Let me know what you think! Good week-end to all![/en]

[it]Io e Filippo siamo stati invitati a Roma per assistere al backstage della nuova campagna di Cesare Paciotti e 4US. Protagonisti della campagna Paciotti sono la bellissima modella Natasa  Vojnovic e Tony Ward e la location scelta è Villa Borghese.

Prima di mostrarvi le vere e proprie foto di backstage vi mostro qualche sneak peek e qualche foto del look che ho scelto per l’occasione.

Fatemi sapere che ne pensate! Buon week-end a tutti![/it]

 

I was wearing:

  • Sweater by Asos
  • Jeans by Zara
  • Boots by Guess
  • Bag by Chanel
  • Hat by Bershka
#blog

autumn leaves

15/11/2012
201211_autumnleaves_06

[en]I never particularly loved the fall, especially when I was in high school I hated this season, because it was right after the summer light-heartedness. It was the moment when we had to prepare to face the winter, the time when you started it all over again.

This year I live the autumn season under a different perspective, and in addition to love its colors and smells, I live it like a breakthrough season of change. A sort of season where you have to give the best of you in order to be able to reap the benefits.

I wish you a good continuation of this fall, and I wish each of you to be able to give the best of you and find a minute to take care of yourself or just to loose your gaze into these wonderful fall colors just like I did yesterday afternoon.[/en]

[it]Non ho mai amato particolarmente l’autunno, soprattutto quando andavo a scuola odiavo questa stagione, perchè veniva subito dopo l’estate, subito dopo la spensieratezza. Era il momento in cui ci si doveva preparare ad affrontare l’inverno, il momento in cui si iniziava tutto da capo.
Quest’anno invece vivo l’autunno sotto una prospettiva diversa, ed oltre ad amarne i colori e gli odori, lo vivo come una stagione di svolta, di cambiamenti. Una sorta di stagione dove si deve dare il meglio di sè per poi poterne raccoglierne i frutti.

Vi auguro un buon proseguimento di quest’autunno, e auguro a ognuno di voi di riuscire a dare il meglio di se e di avere un minuto da dedicare a se stesso o a perdere semplicemente lo sguardo nel vuoto di questi splendidi colori che la stagione ci offre.[/it]

I was wearing:

#blog

Diario di un denim – don’t cry

15/11/2012
201211_diariodiundenim_02

[it]Vi ricordate il progetto Don’t Cry che sto seguendo? Dopo la prima tappa mi sono messa all’opera..presto vedrete come ho deciso di customizzare i jeans!  Un semplice paio di jeans potrà dare un aiuto concreto: i proventi infatti saranno devoluti all’associazione benefica Telefono rosa :)

La seconda tappa del progetto è questa, una sorta di “diario del denim” in cui sono stata invitata ad esprimere le emozioni e i ricordi che i jeans suscitano in me.

Beh…la mia memoria è tornata molto indietro nel tempo e l’ha fatto con l’aiuto di alcune fotografie di quando ero piccola. Come potete notare la mia relazione con il denim è nata molto tempo fa e non posso dirvi che sia stata sempre semplice! Da piccola infatti odiavo i jeans, volevo sempre indossare gonne e vestitini. Potete infatti notare il mio sguardo perplesso nella prima foto ahah!

Crescendo ho cominciato ad utilizzare i jeans spesso e volentieri  e ho passato diverse fasi tra cui quella della “zampa di elefante” che ha creato in me idee di abbinamenti improbabili come quello che vedete nella terza foto.

Ora il mio amore per il denim è immenso e senza limiti, lo amo in tutte le sue forme e non potrei mai rinunciarvi. E voi, cosa mi raccontate? Quali sono i vostri rapporti con il denim, che ricordi vi suscita?[/it]

[en]Do you remember the Don’t Cry project? I started working on my pair of jeans..you’ll soon see how I decided to customize them! A simple pair of jeans can give a practical help: all the proceeds of the sale will be donated to Telefono Rosa :)

The second stage of this project is a sort of “diary of denim” in which I was invited to express the emotions and memories that the jeans arouse in me.

Well … my memory is returned back a long way and it did this with the help of some pictures of my childhood. As you can see my relationship with the denim was born a long time ago and I can tell you that it wasn’t always easy! When I was a child I hated the jeans, I always wanted to wear skirts and dresses. You can see my facial expression in the first picture, lol :D

Growing up I started using jeans often and I spent several phases including that of the “flaired jeans” that has created some horrible outfits like the one that you see in the third photo.

Now my love for denim is immense and limitless..I love it in all its forms and I could never give it up. And you, what do you tell me? Which is your relationship with denim? :)[/en]