Monthly Archives

January 2013

#blog

Out of focus day :)

31/01/2013
201301_giaccabeigepink_03

[it]Probabilmente come noterete dalle foto sia io che il mio ragazzo Giorgio ieri eravamo particolarmente irritati ahahha.Con chi ce l’avevamo?
Con la nostra Canon 7D che a giorni alterni decide di non mettere a fuoco ahahah ;) Ok lo ammetto siamo noi che ancora non la sappiamo usare benissimo! Queste cose poi succedono sempre quando siamo di fretta.. avevamo infatti solo mezz’ora di tempo per scattare le foto e abbiamo perso 25 minuti a smanettare sulla macchina per poi scattare foto a caso e correre a un appuntamento di lavoro! Ecco il risultato! E vi risparmio espressioni ancora peggiori che abbiamo immortalato :) Domani verranno meglio, me lo sento!!! Un bacio a tutti![/it]

[en]You can probably notice from the pictures that yesterday me and my boyfriend were particullary upset ahahh. Why? Because our Canon 7D camera sometimes decide not to focus.

Ok I admit that we still have to learn a lot about this camera but these things always happen when you are in a hurry! We only had half an hour to take pictures and we lost 25 minutes to mess with the camera and we take these random pictures before running to a business meeting! Here is the result! Tomorrow will be better, I can feel it! A big kiss guys!![/en]

 

I was wearing:

#blog

Prison break mood

30/01/2013
201301_prisonbreak_10

[it]Perchè ho scelto questo titolo? Beh, prima di tutto perchè “Prison Break” era e rimane uno dei miei telefilm preferiti (ed ero segretamente innamorata di Michael Scofield) e poi perchè i pantaloni mi ricordano un po’ il look dei carcerati e la maglietta sembra un po’ da Banda Bassotti ahahha.. Ora capirete perchè non potevo non aggiungere una mia foto segnaletica…ok sto impazzendo!

Scommetto che molti di voi troveranno questo look un po’ eccessivo o semplicemente non sarà di vostro gradimento, ad altri invece piacerà…lo sapete che amo “osare” e ultimamente lo stavo facendo troppo di rado!

Fatemi sapere che ne pensate…buona giornata a tutti![/it]

[en]Why I chose this title? Well, first of all because I’m a big fan of “Prison Break” (the tv show) and then because this stripes trend reminds me a little bit of the prisoner look ahah :) I can bet that this look will seem a little bit “too much” to some of you but you know how much I love to dare and I noticed that in my last looks I didn’t dare at all…so why do not give you my interpratation of this trend of the season? Let me know your opinions and have a nice day![/en]

 

 

I was wearing:

  • Jacket by Zara
  • Trousers by Zara
  • T-shirt by Zara
  • Shoes by Asos
  • Bag by Chanel
#blog

White winter

28/01/2013
201301_whitewinter_13

[en]Wear white in winter? Why not, especially if it is one of the trends of this season. I decided to break the “total white” with the animalier pattern of shoes and bag. What do you think? I  noticed that you can find similar leopard shoes at a discounted price here and if the seasonal sales are not enough .. Well you can look here to find more discounts at Zalando and many other fashion, travel and relax stores. Good shopping! :)[/en]

[it]Vestire di bianco in inverno? Perchè no, soprattutto se è una delle tendenze di questa stagione. Io ho deciso di spezzare il “total white” con la fantasia animalier di scarpe e borsa. Che ne dite? Tra l’altro scarpe simili a quelle che indosso in queste foto le potete trovare a un prezzo scontato qua e se i saldi di stagione non vi bastano..bè potete dare un’occhiata qui per trovare ulteriori ribassi su Zalando e molti altri siti di moda, viaggi e relax. Buono shopping :)

p.s non so se si nota da queste foto ma ho leggermente scurito i capelli, sotto consiglio della mia parrucchiera Grazia di Igrant. Che ne pensate?[/it]

I was wearing:

  • Coat by Zara
  • Sweater by Zara
  • Shirt by Equipment
  • Bag by Hibou
  • Sunglasses by Raen
  • Shoes by Sonextyear
  • Nail polish by Chanel
#blog

Animalier pants

27/01/2013
201301_parkanero_01

[en]I thought a lot about how to match this parka,  without falling into a look too obvious (like leather pants and white T-shirt). I think I’ve found an alternative pretty good wearing this yellow sweater and a pair of animalier trousers… but I can’t wait to read your opinions! What do you think? I wish you a wonderful Sunday!![/en]

[it]Ho pensato a lungo su come abbinare questo parka, già abbastanza impegnativo di suo, senza scadere in un look troppo banale ( tipo pantaloni in pelle nera-maglietta bianca). Penso di aver trovato un’alternativa abbastanza carina decidendo di abbiarlo con un caldissimo golf giallo e un paio di pantaloni animalier…ma sono aperta ai vostri consigli. Che ne dite? Buona domenica a tutti![/it]

 

I was wearing:

  • Sunglasses by Zara
  • Parka by Choies
  • Trousers by Zara
  • Sweater by Zara
  • Shoes by Cesare Paciotti
  • Bag by Proenza Schouler
#blog

Are you Pinko? – contest

26/01/2013
contest2

[it]Ciao ragazze! Sono stata scelta come una delle ambasciatrici del nuovo concorso indetto da Pinko “Are you Pinko?”. Nei video che trovate qui vi spiego di cosa si tratta e come partecipare. In bocca al lupo a tutte voi![/it]

[en]Sorry girls the contest is only for Italy! Talk to you soon with a new post![/en]

http://www.youtube.com/watch?v=mPK4kL0cEaQ

http://www.youtube.com/watch?v=4cV6GSF8kiM

#blog

insta-fruits #5

25/01/2013
bca4054660af11e283e322000a9f1948_7

[en]Here are some cool instagram shoots from the last weeks. Hope you like them! Follow me @VeronicaFerraro. Have a nice day guys![/en]

[it]Ecco qualche foto random delle ultime settimane! Se vi va potete seguirmi su instagram @Veronica Ferraro :) Buona giornata e buon week-end![/it]

#blog

Go catch your dream

24/01/2013
201301_pellicciabianca_01

[it]Il look di ieri è molto easy: felpa di Tibi in edizione limitata per San Valentino, cappotto in pelliccia ecologica di Sheinside, skinny neri in pelle e occhiali per coprire gli occhi dai timidi raggi di sole e che escono dalle nuvole.

Buona giornata![/it]

[en]A very easy look for a cold day: Tibi limited edition sweatshirt for Valentine’s day, faux fur coat by Sheinside, leather skinny trousers and H&M sunglasses to cover my eyes from a shiny sun that comes out from the clouds.

Have a good day guys![/en]

 

I was wearing:

  • Coat by Sheinside
  • Sweatshirt by Tibi  (limited edition for Valentine’s day)
  • Leather trousers by Zara
  • Shoes by Zara
  • Bag by Tous
#blog

military blue coat

23/01/2013
201301_cappottochoies_13

[it]In questi giorni come avrete notato prediligo i look colorati…eccone un altro :) Buona giornata ragazzi![/it]

[en]During these winter and cold days I love colored outfits..here another one! Have a nice day guys![/en]

 

 

 

I was wearing:

#blog

The foggy city

22/01/2013
201301_naviglirossi_06

[en]A foggy Monday, some appointments around the city and a pair of LEROCK jeans to make the day brighter!

And yes… I was pretty cold… even if my Equipment cachemere sweater was very warm after the pictures I run back home to wear a faux fur waistcoat over my outfit :P

I wish you a wonderful day guys![/en]

[it]Un lunedì di nebbia a Milano, qualche commissione da sbrigare e un paio di pantaloni di LEROCK per far brillare la giornata.

Per chi mi chiederà se avevo freddo la risposta è…Sì :) Infatti dopo un’oretta che ero in giro, nonostante il maglione di Equipment in cachemire caldissimo sono corsa a casa ad indossare un maxi gilet in pelliccia sopra alla giacca! Ma ormai il look era già stato immortalato :)

Buona giornata a tutti!!!![/it]

 

 

I was wearing:

  • Jeans by LEROCK
  • Sweater by Equipment
  • Jacket by Byblos
  • Bag by YSL
  • Hat by Stradivarius
#blog

a short travel in the snow

21/01/2013
201301_neve_11

[it]Ieri ho accompagnato mia mamma in giornata in Liguria e lungo il tragitto abbiamo trovato pessime condizioni atmosferiche..ahah anche se a dirla tutta adoro la neve! Proprio per questo ho chiesto a mia mamma di scattarmi qualche foto nella neve. Ed ecco un quick post che riassume la giornata :)[/it]

[en]Yesterday I went with my mum in Liguria for a short trip and during the travel we found the worst weather conditions! But I have to say that I love the snow so I asked my mum to take me some pictures :) I hope you like this short post and I wish you a wonderful start of  the week!/en]

 

I was wearing:

  • Jacket by Milly
  • Bag by Proenza Schouler
  • Hat by Stradivarius
  • Jeans by Zara
  • Shoes by Zara
#blog

you’ll always be in my heart

20/01/2013
201301_verdemilly_11

[en]During the winter, I don’t like to wear skirts and dresses because I must wear black tights that always destroy even the most sophisticated and nice look. On the other hand I have an even deeper hatred for the flesh-colored tights so I think that the black tights are the only solution. Any advices?

I hope that, despite everything, you like this look :))

A big kiss and happy Sunday babies![/en]

[it]D’inverno non amo indossare le gonne e i vestiti perchè per ripararsi dal freddo si è obbligati a mettersi le odiose collant nere che puntualmente rovinano anche i look più ricercati e carini. D’altronde ho un odio ancora più profondo per le collant color carne quindi questa rimane l’unica soluzione, o sbaglio? Avete qualche consiglio al riguardo?

Spero che, nonostante tutto, questo look vi piaccia :))

Un bacione e buona domenica  a tutti![/it]

I was wearing:

  • Sweater by Milly
  • Skirt by Milly
  • Coat by Zara
  • Shoes by Zara
  • Bag by Stella McCartney
  • Bracelets by Woodstuds
  • Hat by H&M
#blog

Shine bright

18/01/2013
201301_pinkcoat_02

[en]A very easy look for a walk at Parco Sempione with my boyfriend and his dogs (it was hard to take pics with them, they run run run all the time).

I was wearing my newMaison About sweatshirt with a  total grey look made brighter by my Asos coat and my Pucci bag.

You can buy this Maison About sweatshirt at 40% of discount using this code: 425T1Z.

I wish a wonderful week-end babies![/en]

[it]Un outfit molto easy per una passeggiata al parco Sempione con Gio, Seby e Penny (che sono stati impossibili da immortalare perchè presi dalle corse pazze e forsennate ahah).

Indossavo la mia nuova felpa di Maison About abbinata a un total grey look, reso più luminoso dal cappotto di Asos e dalla borsa di Pucci. Che ne dite?

Se vi piace la mia felpa di Maison About potete usufruire di uno sconto del 40% in esclusiva per i lettori del mio blog da inserire al momento dell’acquisto: 425T1Z.

 Buona giornata e buon week-end a tutti![/it]

I was wearing:

  • Sweatshirt by Maison About 
  • Jeans by Zara
  • Necklace by Hoss Intropia
  • Shoes by Steve Madden
  • Bag by Pucci
#blog

Bring colour to winter!

17/01/2013
201301_cappottobluhm_02

[it]Anche con quest’outfit ho cercato di contribuire a colorare un po’ queste grigie giornate invernali. Per l’occasione ho indossato un total look H&M, accompagnato dalla it bag di Zanellato , la “Postina” e da un paio di decollete di Georgia Rose prese su Sarenza.

Che ne dite? Cheap and chic![/it]

[en]Also with this look I tried to give a little bit of color to these grey winter days. I wore a total look by H&M combined with a bag from Zanellato, called “Postina”, matched with a pair of red decollete bought on Sarenza.

What do you think about this look? I would say: cheap and chic![/en]

I was wearing:

  • Coat by H&M
  • Sweater by H&M
  • Trousers by H&M
  • Shoes by Georgia Rose bought on Sarenza
  • Bag by Zanellato
  • Watch by Rolex
#blog

the magic cape

16/01/2013
201301_mantella_03

[it]Per sconfiggere il freddo invernale e allo stesso tempo non riempirmi di strati anti-estetici sembrando un “omino Michelin” non so più cosa inventarmi ahahah… Questa volta ho optato per questa cappa di Stradivarius abbinata a un paio di jeans pied de poule e a un paio di tronchetti borchiati di Valentino. Direi che la percentuale di resistenza al freddo è stata del 70% :) Buona giornata ragazze![/it]

[en]beat the winter cold and at the same time don’t conver me up and looking like a “Michelin Man” I do not know what to invent hahaha … This time I opted for this hood by Stradivarius combined with a pied de poule pair of jeans and a pair of studded ankle boots by Valentino. I would say that the percentage of cold resistance was 70% girls :) Have a nice day![/en]

I was wearing:

  • Cape by Stradivarius
  • Trousers by Stradivarius
  • Shoes by Valentino
  • Clutch by Chanel
  • Gloves DIY