Monthly Archives

December 2013

#Beauty #Lifestyle

2 new year’s eve hairstyle Ideas

29/12/2013
idee_pettinature_capodanno_2013_02

[it]Ciao ragazze! Io e Grazia di Grant abbiamo deciso di realizzare due acconciature per voi, ideali per la sera di capodanno ma anche per la vita di tutti i giorni :)

La prima è una treccia alta a spina di pesce. Nel video vedrete come realizzarla! La seconda invece, è una semplice piega mossa, spesso mi chiedete come realizzo le onde sui miei capelli così ho deciso di girare un secondo mini video facendovi vedere come Grazia utilizza il babyliss.

Spero che i suggerimenti siano utili e vi auguro una splendida domenica!

P.S. per vedere i video vi conviene cliccare sopra e andare direttamente al canale youtube perchè qui si vedono minuscoli! Devo risolvere questo problema, scusatemi :)[/it]

[en]Hello girls! Together with Grazia from Grant, I decided to make two hairstyles for you, perfect for the evening of New Year’s Eve but also for everyday life :)

The first is a high herringbone braid. In the video you will see how to make it! The second one is a simple wavy hairstyle. You often ask me how I realize the waves on my hair so I decided to shoot a second mini video making you see how Grazia uses her babyliss.

I hope that the suggestions are useful and I wish you a wonderful Sunday!

P.S. to see the videos you should click on them and go directly to the youtube channel because here you can see them very small! I have to solve this problem, sorry :)


#Lifestyle

Lago d’Orta

28/12/2013
201312_veronica_ferraro_fashion_blogger_lagodorta_01

[it]Ho il grande difetto di essere una persona che non si organizza mai con largo anticipo e di avere un ragazzo e degli amici che non sono di certo meglio di me. Stiamo infatti ancora decidendo dove/cosa fare a capodanno. C’è chi propone la montagna, chi detesta sciare e preferirebbe il mare e chi infine, come me, morirebbe dalla voglia di tornare a Venezia (?). Riusciremo a trovare un punto di accordo secondo voi? In tutto ciò la partenza è programmata per dopodomani…ottimo direi!

Nel frattempo ieri, non sopportando più Milano e approfittando di una delle poche (se non uniche) giornate di sole, io e Gio abbiamo deciso di fare un salto in uno dei miei posti preferiti a pochi chilometri da Milano: Orta San Giulio.

Spero che vi piacciano le foto e ogni suggerimento su cosa fare/ dove andare nei giorni di capodanno è ben accetto![/it]

[en]I have the great disadvantage of being a person who is not able to organize things in advance. The bigger problem is that neither my boyfriend and friends are better than me. In fact we are still deciding where / what to do in the New Year’s Eve. Someone proposed the mountains, someone hates skiing and would prefer go to the sea and someone, like me, would be happy to come back to Venice (?). Do you think that we can find a point of agreement? The departure is scheduled for the day after tomorrow … I would say… great!

Meanwhile yesterday, unable to bear more Milan and taking advantage of one of the few if not the only sunny days, Gio and I decided to visit one of my favorite places a few kilometers from Milan: Orta San Giulio.

I hope you enjoy the photos and any suggestions about what to do / where to go in the days of the New Year’s Eve is welcomed![/en]

I was wearing:

  • Coat by Aimo Richly
  • Shoes by Bronx
  • Hat by H&M
  • Bag by Diane Von Furstenberg
#blog

My Christmas days!

26/12/2013
11

Uno dei natali più belli di sempre. forse perchè l’ho trascorso interamente al fianco della persona che amo e delle nostre famiglie.

Ecco alcuni scatti della vigilia e del 25! Spero che vi piacciano e spero che anche voi abbiate passato delle splendide giornate![/it]

[en]It has been one of my favorite Christmas ever, maybe because I entirely spent it with the love of my life and our families!

Here are some shots from these days, I hope you like them and I wish you had a magical Christmas as well![/en]

#blog

happy Christmas Eve!

24/12/2013
201312_christmas_eve_01

[it]Innanzitutto buona vigilia di Natale a tutte!! Da oggi iniziano ufficialmente 2 giorni di cenoni/abbuffate con la famiglia! Siete pronte? :))

Finalmente ho finito di comprare tutti i regali, sono particolarmente felice di aver finalmente trovato quelli per Giorgio, è stata dura ma grazie anche ai vostri consigli la missione è compiuta! Prometto che vi mostrerò tutto il 26 :)

Adesso vi lascio a un look che ho indossato qualche giorno fa, scusate se la qualità delle foto è pessima ma in questi giorni piove sempre ed è veramente buio!

Vi auguro un buon Natale e vi mando un bacio grande![/it]

[en]First of all, happy Christmas Eve! From now officially begin two days of dinners / big eating with the family! Are you ready? :))

I finally finished buying all the gifts and I’m especially happy to have finally found the ones for George, it was hard but thanks to your advice the mission is accomplished! I promise that I will show you everything soon!:)

Now I leave you with a look that I wore a few days ago, sorry if the photos quality is bad but these days it’s always raining and it’s really dark!

I wish you a merry Christmas and I send you a big kiss![/en]

I was wearing:

  • Hearts shirt by Equipment
  • Jacket by Pinko
  • Trousers by Zara
  • Shoes by Pinko
  • Bag by Tod’s
  • Faux fur waistcoat – old
#blog

tartan skirt and white coat

23/12/2013
201312_tartan_skirt_02

[it]Una gonna tartan di mia mamma di qualche anno fa, un cappotto bianco e i miei mocassini preferiti. Il tutto unito all’ennesima giornata piovosa e grigia di questo dicembre! Ma quando torna il sole? :( Oggi ultimi acquisti natalizi, mi riduco sempre all’ultimo momento. Voi come siete messe? :)[/it]

[en]My mom’s old tartan skirt, a white coat and my favorite loafers. Today it’s my last Christmas shopping day, I still have to buy the last presents. And you? Have a nice day babies! :[/en]

I was wearing:

  • Tartan skirt – old (similar here)
  • Coat by Zara
  • Shoes by Zara (similar here)
  • Bag by PINKO
#Beauty #Lifestyle

My new beauty secret: Sampar

22/12/2013
2

[en]During these rainy and cold days, I had the chance to test these amazing products by SAMPAR. My skin was completely regenerated and pure. I especially loved the”glamour shot”, which is a transparent foundation that instantly makes the skin smoothed and ready for make-up!

Here are the products that I tested:

3 day weekend body Moisturizing body milk, tan activator and extender. This is the perfect cream to have a tanned skin during these rainy and cold days! And last but not least, it hydrates your skin!

midnight maskStarting from the first night, this mask replenishes your skin, soaking it in freshness! It suits every types of skin!

glamour shotGlamour Shot is the 1st transparent foundation to be applied over your daily moisturize. Results : wrinkles are visibly corrected, the skin texture is smoothed, and the complexion is matte.

the impossible c-rum: The Impossible C-Rum is the first anti-aging « Skin Guard » serum with both preventative and corrective powers, destined to turn back time on skin aged from 20 to 60+ years. Results? Facial firmness is quickly restored and the contour is refined. Plus, the complexion is unified and the skin recovers lost radiance and vitality.

clear solution mask: it soaks up impurities and clarifies the skin without drying it out. Result: Starting from the 1st application, a clear and radiant complexion is exposed, a ray of light.

Let me know your opinions and if you ever had the chance to try Sampar![/en]

[it]In questi giorni di pioggia e freddo avevo proprio bisogno di prendermi un po’ cura del mio corpo e in particolare della mia pelle. Ho avuto la possibilità di provare questi prodotti di SAMPAR e rigenerare la mia pelle, del viso e del corpo. Oltre ad aver assunto un colorito più sano grazie alla “3 day weekend body”, e aver idratato la mia pelle grazie alle maschere, ho trovato uno dei miei prodotti preferiti degli ultimi tempi: “glamour shot”, un fondotinta trasparente che uniforma il colorito della pelle e copre le imperfezioni.

Ecco l’elenco dei prodotti che ho avuto occasione di testare:

3 day weekend body idratante per il corpo ed attivatore di abbronzatura . E’ la crema ideale per avere una pelle abbronzata durante questi giorni di pioggia e freddo !

midnight mask: : a partire dalla prima notte, questa maschera rigenera la pelle, rendendola fresca e sana ! Si adatta ad ogni tipo di pelle!

glamour shot:  Glamour Shot è il primo fondotinta trasparente da applicare sopra il vostro idratare ogni giorno . Risultati: le rughe sono visibilmente corrette, la grana della pelle è levigata e il colorito è opaco.

the impossible c-rumThe Impossible C – Rum è il primo siero anti- aging con poteri sia preventivi che correttivi , adatto a una pelle di età compresa da 20 a 60 + anni . Risultati ? La uniformità del viso è rapidamente ripristinata e il contorno è raffinato . Inoltre , il colorito è uniforme e la pelle recupera luminosità e vitalità .

clear solution mask: assorbe le impurità e chiarisce la pelle senza seccarla. Risultato : A partire dal 1 ° applicazione, la carnagione è chiara e luminosa, un raggio di luce .

Raccontantemi le vostre recenti esperienze “beauty”e se avete mai avuto occasione di provare SAMPAR![/it]

#blog

insta-fruits #17

22/12/2013
instagram_veronica_ferraro_08

[en]Here are some random pics of the last weeks.  :) Enjoy them! And don’t forget to follow me on instagram (@VeronicaFerraro). I wish you a wonderful day![/en]

[it]Ecco un  mix di foto delle ultime settimane :) Spero che vi piacciano e vi ricordo che potete seguirmi su instagram come VeronicaFerraro. Vi auguro una buona giornata![/it]

 

Don’t miss some other Insta-fruits here:

-insta-fruits Brazil
insta-fruits #11
-insta-fruits #10  

#blog

Porta Nuova

19/12/2013
201312_kenzo_felpa_saint_laurent_borsa_ferraro_01

[it]Ricollegandomi al post di ieri, ecco l’altra sorpresa presente nel pacco di Lidia Shopping: questo maglione di Kenzo!

Giallo, blu e tartan insieme: un azzardo riuscito..spero :) Che ne dite?

Oggi mi butto nella ricerca disperata di un regalo di Natale per il mio ragazzo, suggerimenti?[/it]

[en]As I told you on yesterday’s post, here is the other surprise from Lidia Shopping: this amazing Kenzo sweater!

Yellow, blue and tartan together: a strange mix .What do you think?

Today I must look for a Christmas gift for my boyfriend, any suggestions?[/en]

I was wearing:

  • Coat by PINKO
  • Sweater by Kenzo thanks to Lidia Shopping
  • Trousers by Zara
  • Loafers by Zara
  • Bag by Saint Laurent
  • Hat by H&M
#blog

Red touches

18/12/2013
201312_valentino_stroili_oro_FERRARO_01

[it]Natale sembrava ancora più bello del solito quando qualche giorno fa il corriere ha suonato alla mia porta consegnandomi un pacco speciale da parte di Lidia Shopping, lo store online di Lidia Boutique, uno dei negozi più belli di Mantova. Il pacco conteneva queste splendide Rockstud heels di Valentino e un maglioncino di Kenzo, che vedrete nel post di venerdì. Le sorprese non erano finite qui: ieri ho aperto il sito di Lidia e ho visto l’intera homepage dedicata a me…non potevo essere più felice! Potete leggere qui la mia intervista.

Ora passiamo al look! Ho deciso di abbinare le Valentino a un look total black/grey, con alcuni richiami oro dati dai miei nuovi gioielli STROILI. Che ne dite?

Spero che vi piacciano le foto e vi auguro una splendida giornata![/it]

[en]Christmas seemed to be even more beautiful than usual a few days ago when I received a special delivery by Lidia Shopping, the online store of Lidia Boutique, one of the most beautiful shops of Mantova. The parcel contained these amazing rockstud heels by Valentino and a blue Kenzo sweater, that you will see in my next post. The surprises were not over here: yesterday I opened Lidia’s site and I saw that the entire homepage was dedicated to me … I could not be happier! You can read my interview here.

Now let’s speak about the look! I decided to combine my new amazing heels with an-almost-total-black outfit , with some gold touches given by my new Stroili jewels. What do you think?

I hope you enjoy the photos and I wish you a wonderful day![/en]

I was wearing:

  • Bracelet & earrings by Stroili
  • Faux fur waistcoat by Queen’s Wardrobe (old)
  • Shoes by Valentino thanks to Lidia Shopping
  • Ipad case / pochette by Valentino
  • Trousers by Zara

Hairstyle by GRANT HAIRDRESSER

Pictures taken by Giorgio Merlino with a Canon 5D Mark II

#blog

Dear Santa…

17/12/2013
201312_monnier_freres_wishlist_04

[en]Browsing one of my favorite online stores, Monnier Frères, I decided to still a wishlist of my favorite items! Maybe you can find some suggestions for your Christmas presents! Have a nice day babies![/en]

[it]Girovagando qua e là su uno dei miei online store preferiti, Monnier Frères, ho deciso di stilare una lista dei miei capi preferiti! Chissà mai che possiate trovare qualche spunto per i vostri regali di Natale. Vi auguro una splendida giornata![/it]

#blog

Aennis eunis new heels

16/12/2013
201312_stefanel_aenniseunis_veronica_ferraro_07

[it]Inizia una nuova settimana e io la trascorrerei tutta avvolta in questo maxi pull caldissimo e avvolgente di Stefanel. Ieri l’ho abbinato a un paio di skinny jeans e alle mie nuove scarpe di Aennis Eunis. Era da un po’ di tempo che non indossavo i tacchi di giorno, ultimamente prediligevo la comodità all’estetica. Ma davanti a queste scarpe meravigliose non ho saputo resistere! E vi dirò che sono anche abbastanza comode :)
Buon inizio di settimana ragazze![/it]

[en]A new week is starting and I would spend it all wrapped up in this big warm pull by Stefanel. Yesterday I paired it with a pair of skinny jeans and my new shoes by Aennis Eunis. It was a bit ‘of time that I was not wearing heels during the day, but when I saw these wonderful shoes I could not resist! And I will tell you that they are also quite comfortable :)I wish you a good start of the week guys![/en]

I was wearing:

  • Maxipull by Stefanel
  • Necklace by Hoss Intropia
  • Heels by Aennis eunis
  • Bag by Diane von Fürstenberg
#blog

shooting for a new project

15/12/2013
201312_tg1_dossier_she_inside_02

[it]Qualche settimana fa sono stata impegnata per due giorni nella realizzazione di un progetto che se tutto va bene avrete la possibilità di vedere in televisione a fine mese :)

Ecco qualche foto del “backstage” delle riprese. Indossavo un look molto semplice: cappotto Sheinside e total look black!

Buona domenica a tutti :)[/it]

[en]A few weeks ago I’ve been busy for two days shooting a project that you will have the chance to see on television at the end of December :)

Here are some photos of the “backstage” of the shooting. I was wearing a very simple look: Sheinside coat and total black!

I wish you a wonderful Sunday! :)[/en]

 

I was wearing:

  • Coat by Sheinside
  • Shoes by Bronx bought on Sarenza
  • Trousers by Zara
  • Bag by Céline
  • Sunglasses by Marc Jacobs
#blog

My Christmas tree

13/12/2013
201312_albero_di_natale_03

[it]Vi confesso che adoro il Natale. L’atmosfera che si respira per le strade, le luminarie, gli addobbi dei negozi, gli alberi di Natale che si scorgono dietro le finestre illuminate delle case: tutto questo mi tramette una pace incredibile. E’ uno dei pochi momenti in cui apprezzo l’inverno, il freddo, la neve, in cui mi piace restare a casa avvolta in una coperta calda con la mia tisana allo zenzero tra le mani davanti a un bel film.

Negli ultimi anni avevo smesso di fare l’albero, un po’ perché mancava la voglia, un po’ perché trascorrevo gran parte delle feste al mare o in montagna. Come sapete però qualche mese fa mi sono trasferita a vivere con il mio ragazzo e entrambi abbiamo deciso di onorare la tradizione natalizia e di farlo nel migliore dei modi. Da brava blogger anche in questo caso mi sono affidata allo shopping online e dopo varie ricerche ho trovato su ZeusParty questo meraviglioso albero. Insieme a Giorgio mi sono divertita a selezionare con cura ogni singolo addobbo e.. voilà.. ecco il risultato! Che ne dite? Andrò contro i gusti della maggioranza, ma devo ammettere che preferisco 100 volte gli alberi sul bianco invece che sul rosso. Voi?

Vi lascio a qualche foto! Buona giornata a tutti![/it]

[en]I must confess that I love Christmas. The atmosphere in the streets, the lights , the decorations of the shops , the Christmas trees that can be seen behind the lighted windows of the houses: they make me feel an incredible peace . And this period makes me appreciate the winter, the cold, the snow ,the time spending at home wrapped in a warm blanket with my ginger tea in my hands in front of a good movie.

In recent years I had stopped doing the tree , a little ‘ because it lacked the desire , a little ‘ because I spent most of the holidays at the seaside or in the mountains. As you know , however, a few months ago I moved to live with my boyfriend and we both decided to honor the tradition of Christmas and to do it in the best way . Also in this case I went for the online shopping and after some research I found out on  ZeusParty this wonderful tree. Along with Giorgio I carefully select each decorations and .. voila .. here is the result ! What do you think? I’ll go against the tastes of the majority, but I must admit that I prefer 100 times the white decorations instead of the red ones :D Am I the only one?

I leave you with some pictures! Good day to all ![/en]

  • Tree and decorations bought on ZeusParty
  • Sweater by PINKO

Pictures taken by Giorgio Merlino and Nicoletta Reggio with a Canon 5D mark II and III

#blog

stripes and pink coat

11/12/2013
201312_mango_sarenza_veronica_ferraro_01

[it]Un altro cappotto rosa, decisamente più sportivo di quello di Balenciaga che ho indossato nel post di lunedì, abbinato a un look altrettanto casual: t-shirt a righe, sciarpone, stivali e borsa bicolor di Chloé.

Uno di quei look che si può indossare dal mattino alla sera, senza morire di freddo e senza provare dolore ai piedi (sono tra gli stivali più comodi che abbia mai indossato!).

Spero che vi piaccia, attendo i vostri pareri. :) Vi auguro una buona giornata![/it]

[en]Another pink coat, more sporty than the Balenciaga one that I wore in this post, combined with a casual look: striped t-shirt, scarf, boots and bicolor handbag from Chloé bought on Gasmy.

One of those looks that you can wear from morning to night without dying of cold and without feeling pain in the feet (they are among the most comfortable boots I’ve ever worn!).

Hope you like it, look forward to your opinions. :) Have a nice day![/en]

I was wearing:

  • Coat by Persunmall
  • T-shirt by Mango
  • Trousers by Zara
  • Boots by Berenice bought on Sarenza
  • Bag by Chloè thanks to GASMY
  • Scarf by H&M