You race or you don’t

[it]”You race or you don’t” è il titolo del post di oggi e lo slogan della nuova campagna di Carrera,  volta a sostenere una vita ma vissuta al massimo e goduta al 100% in ogni momento.

Oggi vi presento il mio modello preferito della nuova collezione Carrera Craze, una linea di occhiali dallo spirito young e trendy, caratterizzati da forme audaci e colorazioni forti.

Il modello in questione è il Carrera 5001, che probabilmente ricorderete indossato dalla bellissima Cara Delevigne e che qui vedete indossato (un po’ meno dignitosamente ahah) da me.

Le sue caratteristiche sono: vivaci abbinamenti cromatici e design extra-light. Le lenti multicromatiche presentano un rivestimento a effetto specchiato mentre le aste sono caratterizzate da finiture metal ad effetto matte.

Che ne pensate? Io credo di aver trovato gli occhiali che indosserò di più quest’estate! A più tardi con l’intero post di outfit :)[/it]

[en]“You race or you do not” is the title of today’s post and the slogan of the new Carrera campaign, all about living in the fast lane of life.

Today I present to you my favorite model of the new Carrera Craze, an eyewear line with the spirit young and trendy, characterized by bold shapes and strong colors.

The model in question is the Carrera 5001, you probably remember them because the beautiful Cara Delevigne wore them some weeks ago :)

Inspired by the original SunJet collection, the bright color combinations and light fit make these sunglasses the perfect fashion accessory. The multicolored lenses have a mirrored coating, and the temples a matte metallic finish.

What do you think? I think I found the glasses that I will wear more this summer! See you later with the outfit pictures![/en]