Chanel accessories presentation

- April 13, 2011 by Veronica Ferraro - 84 Comments

201104_chanel-accessories-fall-winter-2011-2012_05

[en]With my own extreme joy, yesterday I’ve been invited to see the new winter 2011/2012 accessories collection by Chanel.

Do you remember the latest prêt-à-porter runway, with those “volcano”-like stones and the models coming out of the fog? If you don’t, I highly recommend you go see it here on Chanel’s site, because it was a marvelous performance.

Their collection, without being the subject of yesterday’s presentation or this post’s one, really amazed me, with that masculine style and gray and black as primary colors, both for the day and the evening. The atmosphere and ambient for the presentation resembled that of the runway, with the same lava-like stones used as decorations.

You can see the new bags in the pictures. For the evening, paillettes seem to be a must, while for the day the classic shapes and clasps have been renovated, leaving the maison’s classic “C”s aside for a moment.

I also had the chance to see the new beauty collection, coming to stores in June with those bright and summer-ish colors. Many of you will already know the “Mimosa” yellow polish, which is already a must have for the next season.. now you can see the other colors that will come with it![/en]

[it]Con mia grande gioia ieri sono stata invitata alla presentazione degli accessori Chanel inverno 2011/2012.

Vi ricordate la sfilata prêt-à-porter, con quello scenario quasi “vulcanico” e le modelle immerse nella nebbia? Se non vi dice niente, vi consiglio decisamente di andarla a vedere qui sul sito di Chanel, in quanto è stata davvero uno spettacolo bellissimo.

La collezione, pur non essendo il punto centrale della presentazione di ieri o di questo post, mi ha lasciato sbalordita con le sue linee maschili ed il grigio ed il nero come colori predominanti, sia per il giorno che per la sera. L’atmosfera e l’ambientazione della presentazione ricordavano molto la sfilata: i manichini erano infatti disposti sullo stesso tipo di pietre utilizzate per decorare la sfilata.

Dalle foto potete vedere quelle che saranno le nuove borse della stagione. Per la sera le paillettes saranno irrincunciabili, mentre per il giorno le classiche forme e chiusure vengono rinnovate, abbandonando per un attimo le “C” classiche della maison.

Ho potuto dare un’occhiata anche alla parte beauty. Dal mese di giugno uscirà in negozio la nuova collezione, con questi colori vivaci ed estivi. Molti di voi avranno già sentito parlare dello smalto giallo “Mimosa”, già un must have per la stagione.. ora potete vedere le altre tonalità che lo accompagneranno![/it]

,