fields of gold

- April 28, 2010 by Veronica Ferraro - 150 Comments

201004_fields-of-gold_1.jpg

[en]Sunday my boyfriend and I were invited to a barbecue near Varese and we spent a lovely day under the sun, eating and enjoying the endless fields that surrounded us.
I picked a plain and simple outfit for the day: long checked shirt, minnetonka and denim jacket. No-frills and less refined than many of the last outfits I published, though it was a better fit for the circumstance.

This season blue is one of the most used colors. I’ve seen it on every kind of textile and in every possible shade during the last fashion shows, from cobalt blue to light blue such as the one I was wearing. It’s also been used on almost every piece of clothing and accessory, including cardigans, dresses, bags and lingerie.
White is the other over-used color. We’ve seen it on some gorgeous Chanel jackets, on lace-up sandals, on caftans and on swim-suits. I am, in fact, very lucky: two of my favorite colors are this season trends!

In the next days be prepared because this blog is going to undergo major renovation, my boyfriend is working on it and it’ll be quicker and better. I don’t know how to thank him for all the hard work he’s doing. I hope you’ll like the result.[/en]
[it]Domenica io e il mio ragazzo siamo stati invitati ad una grigliata vicino a Varese e abbiamo trascorso una magnifica giornata a prendere il sole, mangiare e goderci i prati sconfinati tutt’attorno.
Per l’occasione ho scelto un abbigliamento abbastanza semplice: camicia lunga a quadri, minnetonka, giacca di jeans. Un abbigliamento meno ricercato rispetto a quello dei post precedenti e senza tanti fronzoli che non sarebbero stati adatti all’occasione.

Questa stagione il blu è uno dei colori predominanti. Nelle ultime sfilate l’ho visto usare su tutti i tessuti e in tutte le sue sfumature, dal blu cobalto all’azzurro chiaro come quello della mia camicia. E’ un colore alla ribalta in molti capi diversi e accessori, dal cardigan al vestito, dalla borsa alla lingerie.
Oltre al blu anche il bianco è un altro must. L’abbiamo visto nelle meravigliose giacchine di Chanel, nei sandali alla schiava nei caftani e nei costumi da bagno. Insomma, mi devo reputare fortunata perchè due dei miei colori preferiti sono trend di stagione!

Presto vedrete un grande cambiamento nel mio blog, il mio ragazzo in questi giorni ci sta lavorando per migliorarlo, renderlo più veloce e graficamente più curato. Non so più come ringraziarlo per tutto il tempo che ci sta dedicando. Spero che vi piaccia il risultato.[/it]
I was wearing:

  • Shirt by Zara
  • Denim jacket by TRF
  • Boots by Minnetonka
  • Bag by Bottega Veneta