I like to hit the town on sunny days

- April 22, 2010 by Veronica Ferraro - 160 Comments

201004_i-like-to-hit-the-town-on-sunny-days_1.jpg

[en]Sometimes during sunny days I like to take some time for myself. I like sitting in a quiet place, reading some books or fashion magazines. One of my favourite places is Piazza dei Mercanti, near via Dante.
This little square is not only a beautiful place, it is also has a legendary peculiarity: it is said that, thanks to the strategic architecture of this place, if two people place themselves at the opposite sides of the square and barely whisper, they would hear each others’ voices like they were very close to each other.

I tried to change this time, and to wear something outside my usual style, like this acid washed pair of jeans that I bought some months ago but almost never used. I’ve also used a pair of “nerd” glasses because I think that they fit quite well this outfit. I wanted to create a “urban chic” outfit and I hope you like the result! Anyway, I still prefer myself with my classic looks, more feminine and less serious.

I finally had the chance to wear one of the amazing t-shirts by Giorgia Carpaccioli from StyleforStyle. This t-shirt is about of the must-have accessories of the last season: the bunny ears. We’ve seen this very peculiar accessory on Madonna (the ones by Louis Vuitton) and on the Olsen twins (in the lace model by Maison Michel).[/en]
[it]Durante le giornate di sole mi piace ritagliarmi qualche momento per me. Sedermi in qualche posto tranquillo a studiare o a leggere qualche rivista. Uno dei miei posti preferiti è la piazzetta dei Mercanti, vicino a via Dante. Questa piazza oltre ad essere molto bella ha anche una particolarità: pare che, grazie alla strategica architettura del posto, se due persone si posizionano in due esatti punti della piazza lontani l’uno dall’altro e si parlano, sentano la loro voce come se fossero vicinissimi.

In questo outfit ho voluto deviare un po’ dal mio stile classico, indossando questi jeans slavati comprati ormai qualche mese fa ma utilizzati pochissimo. Ho anche provato ad indossare gli occhiali perchè mi sembrava si abbinassero a questo look che potrei quasi definire “urban chic”. Nonostante mi piaccia spesso cambiare mi rendo conto di sentirmi più a mio agio in altri tipi di look, più femminili e meno seriosi.

Finalmente ho avuto l’occasione di indossare una delle magliette della ultima collezione di Giorgia Capaccioli, autrice di Styleforstyle. Questa tee shirt in particolare raffigura uno degli accessori cult dell’ultima stagione: le orecchie da coniglio. Dalla versione creata da Louis Vuitton e indossata da Madonna alla versione di pizzo della Maison Michel indossata dalle gemelle Olsen, nella stagione passata questo curioso accessorio ha decisamente surclassato i cerchietti di ogni genere.[/it]
I was wearing: