it hurts like heaven

- December 28, 2011 by Veronica Ferraro - 74 Comments

201112_it-hurts-like-heaven_10

[en]These pictures were taken in Milan about one week ago. I wore this outfit to go buying some Christmas presents before leaving for Barcelona.

My spanish travel is already over and now I’m writing you from Cortina, where I’m going to spend one week with my boyfriends and some friends. I’m getting ready to go skiing, even if there’s no snow at all and we maybe we’re going to ski on the grass ahaha :)

I wish you a wonderful day and I’ll get updated soon with some new pictures from the mountains! Kisses !! [/en]

[it]Ecco qualche foto scattata a Milano circa una settimana fa. Ho indossato questo outfit per comprare gli ultimi regali natalizi prima di partire per Barcellona.

La mia vacanza spagnola è già conclusa e adesso vi sto scrivendo da Cortina, dove trascorrerò una settimana a casa di amici. Oggi mi aspetta una giornata sulle piste, anche se la neve è davvero poca e probabilmente ci ritroveremo a sciare sull’erba ahahah :)

Vi auguro una giornata bellissima e vi aggiornerò presto con le foto scattate qua in montagna! Baci![/it]

I was wearing:

  • Sweater by Zara
  • Fur coat by Asos
  • Ankle boots by Stonefly
  • Shirt by Forever 21
  • Bag by Chanel
  • Jeans by True Religion