My beauty routine (day, night and week-end)

[it]Vorrei cambiare tante parti del mio corpo ma una di cui non posso lamentarmi è la pelle. Grazie ai prodotti che uso sono sempre riuscita a mantenerla sana e idratata.

Me l’avete chiesto in molte e finalmente ecco un post sulla mia beauty routine. Ho diviso in giorno, notte e week-end, perchè ci sono alcuni prodotti studiati appositamente per ogni fascia della giornata e addirittura per i giorni della settimana. Naturalmente questi sono solo alcuni dei prodotti che uso, anche se il mio make-up la maggior parte delle volte è davvero basic. Vorrei sperimentare di più ma avrei bisogno di alcune lezioni perchè altrimenti faccio solo pasticci eheh :)

Se avete qualche prodotto da consigliarmi non esistate a farlo, sono sempre contenta di testare nuove cose!

Buona giornata a tutte![/it]

[en]I want to change so many parts of my body but I can’t complain about my skin. Thanks to the products I use I always managed to keep it healthy and hydrated.

You asked me in many and finally here is a post about my beauty routine. I created 3 different step: day, night and weekends, because there are some products designed specifically for each part of the day and even for the days of the week. Of course these are just some of the products that I use, even if my make-up most of the time is really basic. I would like to experiment more but I would need some lessons because otherwise I only make mess hehe :)

If you have any product do not hesitate to advise, I’m always happy to try out new things!

I wish you a wonderful day![/en]