Italiano
[en]Yesterday has been a wonderful day. We woke up early and we went at Luisaviaroma’s shop, on the terrace, to have breakfast.
We met all the other bloggers, many of whom I have been following for a long time. Everyone of us had then the chance to take part in two photoshoots after being made up by a make up artist and after choosing our outfits from the huge collection they had in the shop. I chose to wear something a bit eccentric, as I usually don’t have this kind of choice.
For the first outfit I went with a total black one, interrupted only by the red Borsalino, and finishing it with those beautiful ankle boots by Dsquared, which I would have really appreciated as a gift ;)
For the second one I chose to wear a dress by Klavers Van Engelen, two young and very promising Dutch fashion designers.
I hope you like the outcome! Soon I’ll post some of the photos taken yesterday evening with all the other bloggers. Have a great weekend :)[/en]
[it]Ieri è stata una giornata meravigliosa. Ci siamo alzate presto e siamo andate a fare colazione in negozio da Luisaviaroma, sulla terrazza.
Abbiamo conosciuto gli altri blogger, tra cui molti che seguivo da tempo, e ognuno di noi è stato truccato dai make up artist ed ha avuto la possibilità di scegliere alcuni abiti del negozio per fare due shooting con due diversi outfit. Io ho voluto provare qualcosa di eccentrico, qualcosa che sicuramente non ho la possibilità di indossare tutti i giorni.
Per il primo look ho puntato su un total black spezzato dal rosso acceso del Borsalino e ho scelto questi meravigliosi tronchetti di Dsquared, che mi sarei volentieri portata a casa ;)
Per il secondo look ho invece indossato un abito di Klavers Van Engelen, un marchio di due giovani e promettenti fashion designers olandesi.
Spero che vi piacciano le mie scelte, presto arriveranno anche le foto della serata che abbiamo trascorso tutti insieme. Vi auguro un buon fine settimana :)[/it]
I was wearing:
- Corsage by Bershka
- Pants by Zara
- Clogs by Oysho
Second outfit
- Dress by Dolce & Gabbana
- Jacket by Gareth Pugh
- Hat by Borsalino
- Necklace by Falconiere
- Ankle boots by Dsquared
- Bag by Versace
Third outfit
- Dress by Klavers Van Engelen
- Jacket by Jean-Pierre Braganza
- Hat by Borsalino
- Gloves by Dsquared
- Ankle boots by Rick Owens
- Bag by Marc Jacobs
57 Comments
vero le scarpe sono fenomenali, beata ,che invidia:) immagino sia stato stupendo!!
The chic attitude
ciao vero…stai davvero molto bene, poi che bel trucco…
mi piacciono da morire i tuoi capelli cosi, il colore è stupendo e poi con i boccoli stai d’incanto :)
anche io volevo scurire i capelli esattamante del colore che ora hai, però mi manca il coraggio…ma visto il risultato su di te e dato che ho il tuo stesso colore di pelle e occhi…quasi quasi mi convinco!
complimenti per gli outfits, molto affascinanti e di buon gusto!
un bacio…e divertiti anche per me che sto studiando come una pazza :)
Quanto ci siamo divertite? Ti adoro amore mio
love it ;)
http://saladofmylife.blogspot.com
stavi cento volte meglio con il TUO abbigliamento!
c’è troppa roba…non so come spiegarmi…non si nota nulla in particolare perchè ti sei messa troppe cose tutte insieme credo…peccato…anche se in una occasione così unica credo che chiunque avrebbe messo più cose possibili!
complimenti hai degli occhi molto belli!
You are gorgeous. I love Bershka corsage. I really love clogs. You and Chiara are soo pretty. The Dsquared ankle boots are so cool, with the bone heel. omg. Florence is so beautiful, I plan to go one day. Just amazing. Much love from New Zealand. Please visit my blog sometime. =]
oxo (pebbsktjo.blogspot.com)
bellissimo davvero il secondo outfit! sei un incanto!
a me piacciono molto i tuoi outfit..ti trovo sempre carinissima!!
devi emergere vero, sei troppo gentile e te lo meriti…a volte penso che ti imbarazzi ma devi fregartene..:D
fai qualche video?magari in cui racconti tutto ciò che ti sta attorno coinvolgendo anche le altre blogger…continua ad aggiornarci, così siamo un pò tutte lì..:D
Lara
Ciao Veronica! Questi outifits sono fantastici!…secondo me il cappello rosso non ti stava molto bene (non so…forse stonava con il colore dei capelli), mentre quello nero ti donava un sacco!
Oddio, qui ci sarebbe troppa, decisamente troppa roba da commentare! Penso mi sarei chiusa dentro il negozio per non uscirci mai più :)
Le scarpe mi piaccono entrambe, degli outfit invece forse preferisco il secondo.. bellissimi i guanti di pelle.
great photos and I love shoes with bones <3
magnifiche!!
Che capi particolari che hai scelto! bellissima!
http://timeless-is-more.blogspot.com/
Vero stai benissimo!!
I capelli di questo colore ti donano, non ascoltare chi ti dice che stavi meglio bionda! Così sei molto più particolare e poi ondulati ti danno un’aria retrò!
Gli outfit che hai scelto mi piacciono moltissimo!
Complimenti, complimenti, complimenti!!
…quei cappelli….mmmm non mi convincono per niente questi outfit, anzi devo dire non mi piacciono proprio…!peccato, con tutto il ben di Dio che hai avuto a disposizione…!
Non sai cos’avevamo a disposizione, come fai a dirlo? Molte cose erano già state prese da chi aveva scelto prima
di noi, comunque sono gusti :)
Gorgeous!! all of your looks and this event is so amazing, enjoy!
you rock!
http://www.lefashionfox.blogspot.com
Voce fuori dal coro: a me il colore dei tuoi capelli piace molto, e trovo che con la tua carnagione e i tuoi occhi stia benissimo.
ma il tuo outfit da campagnola? orribile!
“Chiara Ferragni 12/06/2010 10:28 Reply
Quanto ci siamo divertite? Ti adoro amore mio”
Fiuuuuuu, fortuna che esiste il web per potersi dire le cose a distanza.
certo che c’è una bella differenza con le foto photoshoppate dal tuo fidanzato… comunque molto meglio mostrare la tua vera persona per come è, visto che sei comunque una bella ragazza.
ma queste foto le ha fatte chiara?? sono pessime…sfocate e bruttine!! ma non era pseudo fotografa??? si vabbè
io tutta questa differenza tra te nelle foto ritoccate e qui non la vedo. sei sempre la stessa..e lo sono anche le tue gambe nonostante quel che dicono. sei molto bella.occhi bellissimi.
ti boccio il cappello rosso però!
a me la meglio vestita pare la fotografa francamente…tutto troppo! finchè eri vestita tutta di nero con le scarpe particolari ok, poi ti sei messa addossa un sacco di cianfrusaglie! comunque il colore di capelli ti dona un sacco e risaltano davvero i tuoi occhi bellissimi!
mi piace molto il primo outfit, è fresco e spontaneo e rispecchia il tuo stile, il terzo così così, ma comunque non ti sta male.
Il secono invece proprio non mi piace , trovo che il taglio della giacca non ti valorizzi per niente. Il Borsalino è molto bello è un tono di rosso stupendo e di classe, ma portato in quel modo non ha senso,sembra appoggiato lì per caso… Forse avresti dovuto abbassare un po’ la tesa sul davanti o modellarla in diagonale, io ne ho uno uguale in grigio e mi piace molto variare la posizione della tesa , è un cappello che può essere portato in diversi modi cambiando totalmente l’effetto finale.
woooooooooooooooooooooooooooow!
you are the hottest,as i told you on twitter and in your flickr account!
so back to the post!
with the red hat and the black dress u can be a figure of alice in wonderland!
this was my first thought when i see them :)
gli outfits che hai scelto mi piacciono davvero molto soprattutto:guanti,abito nero e borsa borchiata! no assoluto per le scarpe con la colonna vertebrale,le trovo proprio di cattivo gusto!
baci
Sei sempre splendida Vero! Stavi benissimo
Il primo outfit mi piace..l’unica cosa che stona è il trucco un pò troppo pesante!Nel secondo e nel terzo avrei evitato i cappelli..ma alla fine è questione di gusto :)
Le scarpe sono bellissime ;D
Baci
Ti seguo da tanto, e non ho mai commentato. Sinceramente questo look non si ti addice, “troppo” di tutto, dal trucco ali vestiti, alle scarpe. Sono mora e sogno da una vita con i capelli biondi, come hai fatto a oscurili?????? Stavi mooolto meglio prima, e bionda sembravi anche più snella.
Comunque mi piaci, tu tuo blog lo trovo fantastico.
Il total black ti dona molto più del primo outfit!
Sweetie it looks like you are having an amazing time and you look drop dead gorgeous in these shots!! and those shoes are pretty incredible.
Have fun
xx
Decisamente splendidi il Borsalino rosso acceso e l’abito fucsia di Klavers, mentre scusami ma trovo assai orribili entrambi i tronchetti – quelli di Dsquared in particolare: possibile mai che questi giovini et rampanti stilisti debbano per forza lanciarsi sul trash-macabro-fuoriditesta per fare colpo, da un po’ di tempo a questa parte? Sarò anacronistica io, eh, però mal li sopporto.
I cappelli ti donano e pure i boccoli, soprattutto adesso che hai questo bel colore di capelli :) e in ogni caso, il tuo outfit “normale” è forse il migliore.
Molto bello anche l’abito di Chiara, tutto il contrario di quello di Jane Aldridge: non nego che spesso la “Sea of Shoes” tiri fuori dei looks fenomenali, ma altrettanto spesso sfoggia un gusto così kitsch e “americano” che non si guarda.
Facci sapere come procede qui a Firenze!
DZ
sinceramente ti adoro.. penso che qui hai voluto provare qualcosa di diverso, di stravagante, hai voluto giocare un pò… non ti vedremo in altri post o in giro per milano vestita così… il tuo stile è romantico e niente di sta meglio di ciò che indossi sempre… mi è piaciuto anche vederti così… a differenza di altre blogger, non faccio nomi perchè siete amiche, sai essere versatile e incantevole. ma soprattutto sei umile, ed è questo che mi piace di te… complimenti veronica…
oh my goodness, those shoes are like pieces of architecture. visually stunning.
Chiara ha suprato se stessa in questo post, ma TU….Senza parole,PERFETTA!!!!!!!!(degna di glamour,come dico sempre!)
V.
I love all the outfits you got to wear!!!! You look so lovely and those shoes are to die for!!!
Carissa
http://copiouscouture.blogspot.com
Can’t wait for the finished photos of those outfits. You look very mysterious/chic in them!
Non può attendere per il finito le foto di quei vestiti. Hai un aspetto molto misterioso / chic in loro!
rebeccarugby.blogspot.com
Waw you’re lucky you got the opportunity to wear such great clothes!!
I saw on stylescrapbook & afterdrk that you wore a navy blazer and I was wondering where you bought it? Thanks in advance!
Vero,sei bellissima con i capelli rossi e questo taglio.
bello anche il trucco!
Trovo il secondo look un po’ troppo pesante, mentre invece mi piace UN SACCO l’effetto del primo look, quello coi vestiti tuoi. Sembri una splendida pin-up :D
oddio non so dove guardare m piace tutto in questo post, salvo solo le scapre del secondo outfit, in perfetto stile lady gaga, ma che non mi convincono molto! tu sei splendida, truccata così poi i tuoi occhi risaltano da morire!!! molto carino anche l’outfit con i tuoi vestiti!!! baci divertiti tanto!
the shoes at fourth pictures …..great,perfect, I love them ;)
Just found your blog. Looks GREAT!
tutto meraviglioso!!
mamma mia…senza offesa Veronica ma mi pare la fiera del trash
abiti scarpe e accessori sembrano aver preso ispirazione da un film di Indiana Jones
tu stai male truccata pesante, per un taglio di occhi come il tuo ci vuole un trucco diverso….
I capelli ti stanno bene!
Secondo me dovresti migliorare la postura, sei sempre un po’ ingobbita, su con le spalle, dai!!:-))
Per quanto riguarda gli outfit, quello che ti sta meglio è il primo con pantaloni verdi e top a fiorellini!
Ciaoo che bella esperienza che stai facendo! :)
Adoro le scarpe con l’osso! In queste occasioni si può esagerare! Mi piace molto il vestitino dell’ultimo outfit! Avrei tolto la giacca per farlo notare di più.
Il cappello rosso dell’altro outfit non mi piace molto, ti copriva troppo il viso!
Bellissimo il primo outfit, il top a fiorellini è adorabile!
E come sempre ti consiglio di sorridere di più, non farti influenzare dalle critiche idiote! Sorridi alla faccia loro! :D
Un bacione
Thank you all guys :))
You are stunning :)
allora… per quento riguarda i look “personali”, il tuo era carino ma non mi convincevano le scarpe abbinate a quei pantaloni.
per i look “scelti” dalla boutique, mi piace il secondo look da te scelto, diverso dal tuo stile di sempre, ma molto carino! del primo invece qualcosa non mi convince, non so cosa, forse il cappello… bho… i boots cmq sono stupendi, molto lady gaga! :D
mah, non capisco tutte queste critiche, hai voluto giocare e secondo me ci sei riuscita benissimo, di tutto troppo??? macché! Mi piace molto il secondo outfit
un bacio Serena*
My cousin recommended this blog and she was totally right keep up the fantastic work!
Sei davvero stupenda, in ogni foto…e che occhi stupendi, da gatta!!!
I found your site thanks a Google search. You have done a fine work. And it’s really nice to read you. I’ll definitely be back! :)
Fantastic blog! Great!