Swarovski at the Baselworld

[it]Eccomi di ritorno dopo un viaggio flash a Basilea per Swarovski. Insieme ad Irene sono stata infatti invitata da Swarovski al Baselworld, la fiera mondiale di gioielli e orologi che si svolge ogni anno a Basilea, in Svizzera.

Presso lo stand Swarovski (che più che stand sembrava un vero e proprio negozio), ho potuto ammirare la prossima collezione super sparkling autunno e inverno di gioielli e orologi e conoscere il direttore creativo Nathalie Colin. 

Spero che vi piacciano le foto e sono curiosa di sapere se avete individuato il vostro accessorio preferito per la prossima stagione! Ora preparo la valigia e scappo per un week-end (purtroppo forse piovoso) al mare! Un bacio a tutti![/it]

[en]I am back after a trip to Basel for Swarovski. Together with Irene I have in fact been invited by Swarovski to BaselWorld, the very famous watch and jewelery fair which takes place every year in Basel, Switzerland.

At the Swarovski stand (which looked like a real store), I could see the next super sparkling autumn and winter collection of jewelery and watches and meet the creative director Nathalie Colin.

I hope you enjoy the photos and I’m curious to know if you have identified your favorite accessory for next season! NowI  prepare my suitcase and run away for a weekend (unfortunately maybe rainy) to the sea! A kiss to all![/en]